Alendronato Ratio

Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto –  Foglietto Illustrativo per il Paziente –   (Fonte: A.I.FA.)

Pubblicità

Ultimo aggiornamento pagina:

Pubblicità

PRESCRIVIBILITÀ ED INFORMAZIONI PARTICOLARIIndice

Alendronato ratio  4 Cpr 70 mg   (Acido Alendronico Sale Sodico Triidrato)
Classe A: Rimborsabile dal SSN (gratuito o con ticket per il paziente) NotaAIFA: 79 Ricetta: Ricetta Ripetibile Tipo: Generico Info:Prontuario terapeutico regionale ATC:M05BA04 AIC:037085089 Prezzo:13,48 Ditta: Ratiopharm Italia Srl

 

01.0 DENOMINAZIONE DEL MEDICINALEIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: qual è il nome commerciale di Alendronato?

Alendronato ratiopharm 70 mg compresse


Alendronato Ratio: Scatola

02.0 COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVAIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: quali sostanze e principi attivi contiene Alendronato?

Ogni compressa contiene 70 mg di acido alendronico (come alendronato sodico triidrato). Eccipiente con effetti noti: 136 mg di lattosio.

Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.


03.0 FORMA FARMACEUTICAIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: in quale forma (compresse, gocce, supposte ecc.) si presenta Alendronato?

Compressa.

Compressa di colore bianco-biancastro, ovale, con “AN 70” stampato in rilievo su un lato e con il logo Arrow sull’altro.


04.0 INFORMAZIONI CLINICHE

04.1 Indicazioni terapeuticheIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: a cosa serve Alendronato? Per quali malattie si prende Alendronato?

Trattamento dell’osteoporosi post-menopausale.

L’alendronato riduce il rischio di fratture vertebrali e dell’anca.


Pubblicità

04.2 Posologia e modo di somministrazioneIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: come si prende Alendronato? qual è il dosaggio raccomandato di Alendronato? Quando va preso nella giornata Alendronato

Per uso orale. Posologia

La dose raccomandata è di una compressa da 70 mg una volta alla settimana. Non è stata stabilita la durata

ottimale del trattamento con bisfosfonati per l’osteoporosi. La necessità di un trattamento continuativo deve essere rivalutata periodicamente in ogni singolo paziente in funzione dei benefici e rischi potenziali di alendronato, in particolare dopo 5 o più anni d’uso.

Modo di somministrazione

Per consentire l’assorbimento adeguato dell’alendronato

Alendronato ratiopharm deve essere assunto almeno 30 minuti prima di qualsiasi alimento, bevanda o altro medicinale della giornata e soltanto con acqua naturale. È probabile che altre bevande (inclusa l’acqua minerale), il cibo e alcuni medicinali riducano l’assorbimento dell’alendronato (vedere paragrafo 4.5).

Per facilitare il trasporto nello stomaco e ridurre così il potenziale di irritazione/esperienze avverse a livello locale ed esofageo (vedere paragrafo 4.4)

Alendronato ratiopharm deve essere assunto esclusivamente al mattino appena alzati con un

bicchiere colmo d’acqua (non meno di 200 ml o 7 fl. oz);

I pazienti devono ingerire le compresse di Alendronato ratiopharm esclusivamente intere. I pazienti non devono spezzare o masticare le compresse o farle sciogliere in bocca a causa del potenziale di ulcerazioni orofaringee;

I pazienti non devono distendersi prima dell’ingestione del primo alimento della giornata, il che deve

avvenire almeno 30 minuti dopo l’assunzione della compressa;

I pazienti non devono distendersi per almeno 30 minuti dopo l’assunzione di Alendronato ratiopharm

Alendronato ratiopharm non deve essere assunto al momento di coricarsi o prima di alzarsi dal letto all’inizio della giornata.

I pazienti devono ricevere dosi supplementari di calcio e vitamina D nel caso in cui l’apporto tramite l’alimentazione sia inadeguato (vedere paragrafo 4.4).

Uso negli anziani

Negli studi clinici non è emersa alcuna differenza legata all’età nei profili di efficacia o di sicurezza dell’alendronato. Pertanto, non è necessario un aggiustamento della dose per gli anziani.

Uso in caso di insufficienza renale

Non è necessario un aggiustamento della dose per i pazienti con GFR superiore a 35 ml/min. L’alendronato non è raccomandato nei pazienti con insufficienza renale nei casi in cui il GFR è inferiore a 35 ml/min a causa della mancanza di esperienza.

Popolazione pediatrica

L’uso di alendronato non è raccomandato in bambini di età inferiore a 18 anni a causa dei dati insufficienti sulla sicurezza e sull’efficacia nelle condizioni associate con l’osteoporosi pediatrica (vedere anche paragrafo 5.1).

Alendronato ratiopharm non è stato studiato nel trattamento dell’osteoporosi indotta da glucocorticoidi.


04.3 ControindicazioniIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: quando non bisogna prendere Alendronato?

Anomalie dell’esofago e altri fattori che ritardano lo svuotamento esofageo, quali stenosi o acalasia;

Incapacità di stare in piedi o seduti con il busto eretto per almeno 30 minuti;

Ipersensibilità all’alendronato o a uno qualsiasi degli eccipienti elencati nel paragrafo 6.1;

Ipocalcemia;

Vedere anche paragrafo 4.4.


04.4 Speciali avvertenze e precauzioni per l'usoIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: a cosa bisogna stare attenti quando si prende Alendronato? Quali sono le precauzioni da osservare durante la terapia con Alendronato?

L’alendronato può causare irritazione locale della mucosa del tratto gastrointestinale superiore. Poiché vi è un potenziale di peggioramento della patologia di base, occorre prestare cautela quando l’alendronato è somministrato a pazienti con patologie attive del tratto gastrointestinale superiore, quali disfagia, patologie esofagee, gastrite, duodenite, ulcere o con storia recente (entro l’anno precedente) di patologie gastrointestinali importanti quali ulcera peptica o emorragia gastrointestinale attiva o chirurgia del tratto gastrointestinale superiore, eccetto piloroplastica (vedere paragrafo 4.3). In pazienti con esofago di Barrett già noto, i medici prescrittori devono valutare i benefici ed i rischi potenziali dell'alendronato su base individuale.

Reazioni a livello esofageo (talvolta gravi e con necessità di ospedalizzazione), quali esofagite, ulcere esofagee ed erosioni esofagee, raramente seguite da stenosi esofagea, sono state segnalate nei pazienti trattati con alendronato. I medici devono quindi prestare attenzione alla comparsa di qualsiasi segno o sintomo che indichi una possibile reazione esofagea e i pazienti devono essere avvisati della necessità di interrompere l’assunzione di alendronato e di rivolgersi al medico nel caso in cui sviluppino sintomi di irritazione esofagea, quali disfagia, odinofagia o dolore retrosternale o insorgenza/peggioramento di pirosi.

Il rischio di esperienze avverse gravi a livello esofageo risulta superiore nei pazienti che non assumono l’alendronato correttamente e/o che continuano ad assumere l’alendronato dopo la comparsa di sintomi che suggeriscono irritazione esofagea. È molto importante che il paziente riceva e comprenda bene le istruzioni complete per una corretta somministrazione (vedere paragrafo 4.2). I pazienti devono essere informati che il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare un aumento del rischio di problemi esofagei.

Sebbene non sia stato osservato un aumento del rischio in ampi studi clinici, sono stati segnalati rari casi (post-marketing) di ulcere gastriche e duodenali, alcuni dei quali gravi e con complicazioni.

L’osteonecrosi della mandibola, generalmente associata ad estrazione dentale e/o ad infezione locale (compresa l’osteomielite), è stata riportata in pazienti oncologici in trattamento con regimi comprendenti bisfosfonati somministrati principalmente per via endovenosa. Molti di questi pazienti erano trattati anche con chemioterapia e corticosteroidi. L’osteonecrosi della mandibola è stata riportata anche in pazienti con osteoporosi in trattamento con bisfosfonati orali.

I seguenti fattori di rischio devono essere presi in considerazione in fase di valutazione del rischio di un individuo di sviluppare osteonecrosi della mandibola:

potenza del bisfosfonato (maggiore per l’acido zoledronico), via di somministrazione (vedere sopra) e dose cumulativa;

cancro, chemioterapia, radioterapia, corticosteroidi, fumo;

anamnesi di patologie ai denti, scarsa igiene orale, malattia parodontale, procedure odontoiatriche invasive e dentiere mal fissate.

Occorre prendere in considerazione la possibilità di effettuare una visita dentistica con le appropriate procedure dentistiche preventive prima del trattamento con bisfosfonati orali nei pazienti con condizioni dentali scarse.

Durante il trattamento, questi pazienti devono, se possibile, evitare procedure odontoiatriche invasive. Nei pazienti che sviluppano osteonecrosi della mandibola durante la terapia con i bisfosfonati, la chirurgia odontoiatrica può esacerbare la condizione. Per i pazienti che necessitano di procedure odontoiatriche, non ci sono dati disponibili che suggeriscono se l’interruzione del trattamento con i bisfosfonati riduca o meno il rischio di osteonecrosi della mandibola. Il giudizio clinico del medico deve guidare il programma di gestione di ciascun paziente sulla base della valutazione individuale del rapporto rischio/beneficio.

Durante il trattamento con bisfosfonati tutti i pazienti devono essere incoraggiati a mantenere una buona igiene orale, a effettuare visite dentistiche di routine e a segnalare qualsiasi sintomo orale come mobilità dentale, mal di denti o gonfiore.

Nei pazienti trattati con bisfosfonati sono stati riportati dolori ossei, articolari e/o muscolari. Nell’esperienza post-marketing questi sintomi sono stati raramente gravi e/o hanno causato disabilità (vedere paragrafo 4.8). I tempi di esordio dei sintomi sono risultati variabili da un giorno a diversi mesi dall’inizio del trattamento. Nella maggior parte dei pazienti l’interruzione del trattamento ha dato luogo ad un sollievo dei sintomi. A seguito di una nuova somministrazione dello stesso farmaco o di un altro bisfosfonato, un sottogruppo di pazienti è andato incontro ad una ricaduta dei sintomi.

Sono state riportate fratture atipiche sottotrocanteriche e diafisarie del femore, principalmente in pazienti in terapia da lungo tempo con bisfosfonati per l’osteoporosi. Queste fratture trasversali o oblique corte possono verificarsi in qualsiasi parte del femore a partire da appena sotto il piccolo trocantere fino a sopra la linea sovracondiloidea. Queste fratture si verificano dopo un trauma minimo o in assenza di trauma e alcuni pazienti manifestano dolore alla coscia o all’inguine, spesso associato a evidenze radiografiche di fratture da stress, settimane o mesi prima del verificarsi di una frattura femorale completa. Le fratture sono spesso bilaterali; pertanto nei pazienti trattati con bisfosfonati che hanno subito una frattura della diafisi femorale deve essere esaminato il femore controlaterale. E’ stata riportata anche una limitata guarigione di queste fratture. Nei pazienti con sospetta frattura atipica femorale si deve prendere in considerazione l’interruzione della terapia con bisfosfonati in attesa di una valutazione del paziente basata sul rapporto beneficio/rischio individuale.

Durante il trattamento con bisfosfonati i pazienti devono essere informati di segnalare qualsiasi dolore alla coscia, all’anca o all’inguine e qualsiasi paziente che manifesti tali sintomi deve essere valutato in merito alla presenza di un’incompleta frattura del femore.

Nell’esperienza post-marketing sono stati riportati rari casi di gravi reazioni cutanee tra cui la sindrome di Stevens Johnson e la necrolisi epidermica tossica.

I pazienti devono essere informati che, se dimenticano una dose di Alendronato ratiopharm, devono assumere una compressa il mattino successivo al giorno in cui si sono accorti della dimenticanza. Non devono assumere due compresse nello stesso giorno, ma devono riprendere l’assunzione di una compressa una volta alla settimana, come inizialmente stabilito nel giorno prescelto.

L’alendronato non è raccomandato per i pazienti con insufficienza renale se il GFR è inferiore a 35 ml/min. (vedere paragrafo 4.2).

Devono essere prese in considerazione cause di osteoporosi diverse da carenza di estrogeni e invecchiamento.

L’ipocalcemia deve essere corretta prima di iniziare il trattamento con alendronato (vedere paragrafo 4.3). Anche gli altri disturbi che colpiscono il metabolismo minerale (quali carenza di vitamina D e ipoparatiroidismo) devono essere trattati efficacemente. Nei pazienti con questi disturbi, il livello sierico di calcio e i sintomi di ipocalcemia devono essere tenuti sotto controllo durante la terapia con Alendronato ratiopharm.

A causa degli effetti positivi dell’alendronato sull’aumento della mineralizzazione ossea, può verificarsi una riduzione dei livelli sierici di calcio e di fosfato, specialmente nei pazienti che assumono glucocorticoidi nei quali l’assorbimento di calcio può essere ridotto. Tali diminuzioni sono usualmente lievi e asintomatiche. Tuttavia, sono stati segnalati rari casi di ipocalcemia sintomatica, occasionalmente grave e spesso comparsa in pazienti con condizioni predisponenti (ad es. ipoparatiroidismo, carenza di vitamina D e malassorbimento del calcio).

È quindi particolarmente importante assicurare un adeguato apporto di calcio e di vitamina D nei pazienti che assumono glucocorticoidi.

Eccipienti

Questo medicinale contiene lattosio. I pazienti con rari problemi ereditari di intolleranza al galattosio, deficit di Lapp lattasi o malassorbimento del glucosio-galattosio non devono assumere questo medicinale.


04.5 InterazioniIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Quali farmaci non vanno presi insieme a Alendronato? Quali alimenti possono interferire con Alendronato?

È probabile che cibo e bevande (inclusa l’acqua minerale), gli integratori di calcio, gli antiacidi e alcuni medicinali per via orale, se assunti contemporaneamente, interferiscano con l’assorbimento dell’alendronato. I pazienti devono pertanto attendere almeno 30 minuti dopo l’assunzione di alendronato prima di assumere qualsiasi altro medicinale per via orale (vedere paragrafì 4.2 e 5.2).

Non sono previste altre interazioni con altri medicinali clinicamente significative. Negli studi clinici ad alcuni pazienti sono stati somministrati estrogeni (per via intravaginale, transdermica o orale) in concomitanza con l’assunzione di alendronato. Non è stata individuata alcuna esperienza avversa riconducibile all’uso concomitante.

Poiché l’uso di FANS è associato con irritazione gastrointestinale, occorre prestare cautela durante l’uso concomitante con alendronato.

Sebbene non siano stati condotti studi di interazione specifici, negli studi clinici l’alendronato è stato usato in concomitanza con una vasta gamma di altri medicinali comunemente prescritti, senza alcuna evidenza di interazioni cliniche avverse.


04.6 Gravidanza e allattamentoIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Alendronato si può prendere in gravidanza? Alendronato si può prendere durante l'allattamento?

Gravidanza

L’alendronato non deve essere usato durante la gravidanza. Non esistono dati adeguati sull’uso dell’alendronato nelle donne in stato di gravidanza. Gli studi su animali non indicano effetti dannosi diretti sulla gravidanza, sullo sviluppo embrionale/fetale o sullo sviluppo post-natale. L’alendronato somministrato a femmine di ratto durante la gravidanza ha causato distocia correlata a ipocalcemia (vedere paragrafo 5.3).

Allattamento

Non è noto se l’alendronato sia escreto nel latte materno umano. L’alendronato non deve essere usato dalle donne che allattano.


04.7 Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull'uso di macchineIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Posso guidare se sto prendendo Alendronato? Posso fare lavori che richiedono attenzione se sto in terapia con Alendronato?

Non sono stati eseguiti studi sulla capacità di guidare veicoli e sull’uso di macchinari. Tuttavia, alcune reazioni avverse che sono state riportate con Alendronato ratiopharm possono avere effetti sulla capacità di alcuni pazienti di guidare veicoli o di usare macchinari. Le risposte individuali a Alendronato ratiopharm possono variare (vedere paragrafo 4.8).


04.8 Effetti indesideratiIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Quali sono gli effetti collaterali di Alendronato? Devo sospendere la terapia se ho degli effetti collaterali dovuti a Alendronato?

In uno studio della durata di un anno nelle donne in post-menopausa con osteoporosi, i profili generali di sicurezza di alendronato 70 mg compresse una volta alla settimana (n=519) e alendronato 10 mg/die (n=370) sono risultati simili.

In due studi della durata di tre anni con disegno praticamente identico, nelle donne in post-menopausa (alendronato 10 mg: n=196; placebo: n= 397), i profili generali di sicurezza di alendronato 10 mg/die e placebo sono risultati simili.

Le esperienze avverse segnalate dagli sperimentatori come possibilmente, probabilmente o sicuramente correlate al farmaco sono presentate di seguito se si sono verificate in  1 % in uno dei gruppi di trattamento nello studio a un anno o in  1 % delle pazienti trattate con alendronato 10 mg/die e con un’incidenza superiore rispetto alle pazienti alle quali è stato somministrato placebo negli studi a tre anni.

Studio a un anno Studi a tre anni

Studio a un anno Studi a tre anni
alendronato 70 mg compresse una volta a settimana (n=519) alendronato 10 mg/die(n=370) % alendronato10 mg/die(n=196) % Placebo(n=397) %
Gastrointestinali
Dolori addominali 3,7 3,0 6,6 4,8
Dispepsia 2,7 2,2 3,6 3,5
Rigurgito acido 1,9 2,4 2,0 4,3
Nausea 1,9 2,4 3,6 4,0
Distensione addominale 1,0 1,4 1,0 0,8
Costipazione 0,8 1,6 3,1 1,8
Diarrea 0,6 0,5 3,1 1,8
Disfagia 0,4 0,5 1,0 0,0
Flatulenza 0,4 1,6 2,6 0,5
Gastrite 0,2 1,1 0,5 1,3
Ulcera gastrica 0,0 1,1 0,0 0,0
Ulcera esofagea 0,0 0,0 1,5 0,0
Muscoloscheletriche
Dolore muscolo-scheletrico (osseo, muscolare o articolare) 2,9 3,2 4,1 2,5
Crampo muscolare 0,2 1,1 0,0 1,0
Neurologiche
Cefalea 0,4 0,3 2,6 1,5

Le seguenti esperienze avverse sono state inoltre segnalate durante gli studi clinici e/o l’uso post-marketing:

[Molto comuni (≥ 1/10), Comuni (≥ 1/100 a < 1/10), Non comuni (≥ 1/1.000 a < 1/100), Rare (≥ 1/10.000 a

< 1/1.000), Molto rare (< 1/10.000), non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili)].

Disturbi del sistema immunitario : Rari: reazioni di ipersensibilità, inclusi orticaria e angioedema.
Disturbi del metabolismo e della nutrizione : Rari: ipocalcemia sintomatica, spesso associata a condizioni predisponenti6
Patologie del sistema nervoso : Comuni: cefalea, capogiri
Non comuni: disgeusia
Patologie dell'occhio : Non comuni: infiammazione dell'occhio (uveite, sclerite, episclerite)
Patologie dell'orecchio e del labirinto : Comuni: vertigini
Patologie gastrointestinali : Comuni: dolori addominali, dispepsia, costipazione, diarrea, flatulenza, ulcera esofagea2, disfagia2, distensione addominale, rigurgito acido
Non comuni: nausea, vomito, gastrite, esofagite2, erosioni esofagee2, melena.
Rari: stenosi esofagea2, ulcera orofaringea2, SUP (perforazioni, ulcere e sanguinamento) del tratto gastrointestinale superiore6
Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo : Comuni: alopecia, prurito
Non comuni: eruzione cutanea, eritema
Rari: eruzione cutanea con fotosensibilità, reazioni cutanee gravi quali sindrome di Stevens-Johnson e necrolisi epidermica tossica
Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo : Molto comuni: dolore muscoloscheletrico (osseo, muscolare o articolare), talvolta grave†§
Comuni: gonfiore alle articolazioni
Rari: osteonecrosi della mandibola‡§, fratture atipiche sottotrocanteriche e diafisarie del femore (reazione avversa di classe dei bisfosfonati)||
Molto rari: osteonecrosi del canale uditivo esterno (reazione avversa per la classe dei bisfosfonati)6 ||.
Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione : Comuni: astenia, edema periferico
Non comuni: sintomi transitori come in una reazione di fase acuta (mialgia, malessere e, raramente, febbre), tipicamente in associazione con l'inizio del trattamento.
6Vedere paragrafo 4.4.
La frequenza negli studi clinici è stata simile tra il gruppo trattato con il farmaco e quello trattato con placebo.
2Vedere paragrafi 4.2 e 4.4.
Questa reazione avversa è stata individuata attraverso la farmacovigilanza post-marketing. La frequenza "rari" è stata stimata sulla base di rilevanti studi clinici.
|| Individuate nell'esperienza post-marketing.

Segnalazione delle reazioni avverse sospette

La segnalazione delle reazioni avverse sospette che si verificano dopo l’autorizzazione del medicinale è importante, in quanto permette un monitoraggio continuo del rapporto beneficio/rischio del medicinale. Agli operatori sanitari è richiesto di segnalare qualsiasi reazione avversa sospetta tramite l’Agenzia Italiana del Farmaco, Sito web: https://www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili


Links sponsorizzati

Pubblicità

04.9 SovradosaggioIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Cosa devo fare se per sbaglio ho preso una dose eccessiva di Alendronato? Quali sintomi dà una dose eccessiva di Alendronato?

Ipocalcemia, ipofosfatemia ed eventi avversi a carico del tratto gastrointestinale superiore, quali disturbi gastrici, pirosi, esofagite, gastrite o ulcera, possono essere la conseguenza di un sovradosaggio orale.

Non sono disponibili informazioni specifiche sul trattamento del sovradosaggio con alendronato. Devono essere somministrati latte o antiacidi affinchè si leghino all’alendronato. A causa del rischio di irritazione esofagea, non deve essere indotto il vomito e il paziente deve rimanere con il busto completamente eretto.


05.0 PROPRIETÀ FARMACOLOGICHE

05.1 Proprietà farmacodinamicheIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: A che categoria farmacologica appartiene Alendronato? qual è il meccanismo di azione di Alendronato?

Categoria farmacoterapeutica: Farmaci per il trattamento delle malattie delle ossa, bisfosfonati. Codice ATC: M05BA04

Il principio attivo di Alendronato ratiopharm, alendronato sodico triidrato, è un bisfosfonato che inibisce il riassorbimento osseo dovuto agli osteoclasti senza effetti diretti sulla formazione ossea. Gli studi preclinici hanno dimostrato che l’alendronato si localizza preferibilmente nei siti in cui ha luogo un riassorbimento attivo. L’attività osteoclastica viene inibita, senza influire tuttavia sulla formazione e sul legame degli osteoclasti. L’osso formatosi durante il trattamento con alendronato è di qualità normale.

Trattamento dell’osteoporosi postmenopausale

L’osteoporosi è definita come densità minerale ossea (DMO) della colonna vertebrale o dell’anca di 2,5 deviazioni standard al di sotto del valore medio di una popolazione giovane normale o come storia di fratture da fragilità, indipendentemente dalla densità minerale ossea.

L’equivalenza terapeutica di alendronato compresse una volta a settimana (n=519) e alendronato 10 mg/die (n=370) è stata dimostrata in uno studio multicentrico della durata di un anno su donne in post-menopausa con osteoporosi. L’aumento medio della DMO dal basale nel rachide lombare dopo un anno era del 5,1% (intervallo di confidenza al 95%: 4,8, 5,4%) nel gruppo trattato con 70 mg una volta a settimana e del 5,4% (intervallo di confidenza al 95%: 5,0, 5,8%) nel gruppo trattato con 10 mg/die. Gli aumenti medi della DMO nel gruppo trattato con 70 mg una volta a settimana e nel gruppo trattato con 10 mg/die erano del 2,3 % e 2,9 % nel collo del femore e del 2,9 % e 3,1 % in tutta l’anca. I due gruppi di trattamento presentavano risultati simili anche riguardo all’aumento della densità ossea in altre parti dello scheletro.

Gli effetti dell’alendronato sulla DMO e l’incidenza delle fratture nelle donne in post-menopausa sono stati studiati in due studi di efficacia iniziale, di disegno identico (n=994) e nello studio Fracture Intervention Trial (FIT: n=6459).

Negli studi iniziali sull’efficacia, gli aumenti della DMO con alendronato 10 mg/die rispetto al placebo dopo tre anni sono stati dell’8,8 %, del 5,9 % e del 7,8 % rispettivamente nel rachide, nel collo del femore e nel trocantere. Anche la DMO corporea totale è aumentata in misura significativa. Nelle pazienti trattate con alendronato, la percentuale di pazienti che hanno subito una o più fratture vertebrali si è ridotta del 48 % (alendronato 3,2 % vs. placebo 6,2 %). Nelle estensioni di due anni di questi studi, la DMO ha continuato ad aumentare a livello del rachide e del trocantere. Inoltre, è stata mantenuta la DMO del collo del femore e corporea totale.

Lo studio FIT comprendeva due sperimentazioni controllate con placebo nelle quali l’alendronato veniva somministrato una volta al giorno (5 mg/die per due anni e 10 mg/die per uno o due ulteriori anni).

FIT 1: Studio a tre anni su 2.027 pazienti con almeno una frattura vertebrale al basale (compressione). In questo studio, l’assunzione giornaliera di alendronato ha ridotto l’incidenza di  1 nuova frattura vertebrale del 47% (alendronato 7,9 % vs. placebo 15,0 %). Inoltre, è stata confermata una riduzione statisticamente significativa dell’incidenza di fratture dell’anca (1,1 % vs. 2,2 %, una riduzione del 51 %).

FIT 2: Studio a quattro anni su 4.432 pazienti con ridotta massa ossea ma senza fratture vertebrali all’inizio dello studio. In questo studio, nell’analisi di un sottogruppo di donne con osteoporosi (37 % della popolazione totale che rispondeva alla definizione di osteoporosi sopra riportata), è stata osservata una differenza significativa nell’incidenza di fratture dell’anca (alendronato 1,0 % vs. placebo 2,2 %, una riduzione del 56 %) e nell’incidenza di  1 frattura vertebrale (2,9 % vs. 5,8 %, una riduzione del 50 %).

Popolazione pediatrica

L’alendronato è stato studiato in un piccolo numero di pazienti di età inferiore ai 18 anni con osteogenesi imperfetta. I risultati sono insufficienti per supportarne l’uso di alendronato nei pazienti pediatrici con osteogenesi imperfetta.


Links sponsorizzati

Pubblicità

05.2 Proprietà farmacocineticheIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: In quanto tempo viene assorbito dall'organismo Alendronato? Per quanto tempo rimane nell'organismo Alendronato? In quanto tempo Alendronato viene eliminato dall'organismo?

Assorbimento

Rispetto a una dose di riferimento per via endovenosa, la biodisponibilità orale media dell’alendronato nelle donne è stata dello 0,64 % per dosi comprese tra 5 e 70 mg, somministrate dopo il digiuno notturno e due ore prima di una colazione standard. La biodisponibilità si riduceva a un valore stimato di 0,46 % e 0,39 % quando l’alendronato veniva somministrato un’ora o mezzora prima di una colazione standard.

Negli studi sull’osteoporosi, l’alendronato risultava efficace se somministrato almeno 30 minuti prima del primo pasto o della prima bevanda della giornata. La biodisponibilità è risultata trascurabile indipendentemente dal fatto che l’alendronato venisse somministrato insieme a o fino a due ore dopo una colazione standard . La somministrazione concomitante di alendronato con caffè o succo d’arancia ne ha ridotto la biodisponibilità di circa il 60 %. Nei soggetti sani, il prednisolone orale (20 mg tre volte al giorno per cinque giorni) non ha provocato modificazioni clinicamente significative della biodisponibilità orale dell’alendronato (un aumento medio dal 20 % al 44 %).

Distribuzione

Gli studi sul ratto dimostrano che l’alendronato è inizialmente distribuito nei tessuti molli, dopo somministrazione endovenosa di 1 mg/kg, ma viene poi rapidamente ridistribuito nello scheletro o escreto nelle urine. Nell’uomo, il volume medio di distribuzione allo steady state, escluse le ossa, è di almeno 28 litri. Le concentrazioni del farmaco nel plasma in seguito a dosi orali terapeutiche sono troppo basse per la rilevazione analitica (< 5 ng/ml). Il legame con le proteine plasmatiche nell’uomo è di circa il 78 %.

Biotrasformazione

Sia negli animali che nell’uomo non vi è evidenza che l’alendronato venga metabolizzato.

Eliminazione

In seguito a una dose endovenosa singola di (14C) di alendronato, circa il 50 % della radioattività è stato escreto nelle urine entro 72 ore, mentre non è stata riscontrata o è stata riscontrata radioattività minima nelle feci. Dopo una somministrazione endovenosa singola di 10 mg, la clearance renale dell’alendronato era di 71 ml/min. e la clearance sistemica non superava i 200 ml/min. Le concentrazioni plasmatiche si sono ridotte di oltre il 95 % entro 6 ore dalla somministrazione endovenosa. È stato stimato che l’emivita terminale nell’uomo superi i dieci anni, riflettendo il rilascio dell’alendronato dallo scheletro. Nel ratto, l’alendronato non viene escreto per via renale mediante i sistemi di trasporto degli acidi o delle basi, pertanto, nell’uomo, non si ritiene che interferisca con l’escrezione di altri farmaci attraverso questi sistemi.

Caratteristiche nei pazienti

Gli studi preclinici dimostrano che il farmaco che non si deposita nell’osso viene escreto rapidamente nelle urine. Non è stata rilevata evidenza di saturazione della captazione da parte dell’osso dopo somministrazione cronica di dosi endovenose cumulative fino a 35 mg/kg negli animali. Sebbene non siano disponibili informazioni cliniche, è probabile che, come avviene negli animali, l’eliminazione dell’alendronato per via renale sia ridotta nei pazienti con funzionalità renale compromessa. Pertanto, nei pazienti con funzionalità renale compromessa si potrebbe prevedere un accumulo leggermente superiore di alendronato a livello osseo (vedere paragrafo 4.2).


05.3 Dati preclinici di sicurezzaIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Alendronato è sicuro e ben tollerato dall'organismo?

Gli studi convenzionali di tossicità generale, genotossicità e carcinogenicità non hanno rivelato alcun rischio speciale per l’uomo. Gli studi su femmine di ratto hanno evidenziato che il trattamento con alendronato durante la gravidanza è associato a distocia legata all’ipocalcemia durante il parto. Studi nei quali sono state somministrate ai ratti dosi elevate hanno evidenziato un aumento dell’incidenza di ossificazione fetale incompleta. La rilevanza di tali reperti per l’uomo non è nota.


06.0 INFORMAZIONI FARMACEUTICHE

06.1 EccipientiIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Quali eccipienti contiene Alendronato? Alendronato contiene lattosio o glutine?

Cellulosa microcristallina Lattosio monoidrato Croscarmellosa sodica Magnesio stearato


Pubblicità

06.2 IncompatibilitàIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Alendronato può essere mischiato ad altri farmaci?

Non pertinente.


06.3 Periodo di validitàIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Per quanto tempo posso conservare Alendronato?

3 anni.


06.4 Speciali precauzioni per la conservazioneIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Alendronato va conservato in frigo o a temperatura ambiente? Una volta aperto Alendronato entro quanto tempo va consumato?

Non conservare a temperatura superiore ai 25 °C.

Conservare nella confezione originale per proteggere il medicinale dall’umidità.


06.5 Natura e contenuto della confezioneIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: In quale tipo di contenitore viene venduto Alendronato?

Le compresse sono fornite in confezioni blister dublex (PVC/PVDC-Al) contenenti 2, 4, 8, 12 e 40 compresse.

È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.


06.6 Istruzioni per l'uso e la manipolazioneIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Come si usa Alendronato? Dopo averlo aperto, come conservo Alendronato? Come va smaltito Alendronato correttamente?

Nessuna istruzione particolare.


07.0 TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIOIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Quale casa farmaceutica produce Alendronato?

ratiopharm GmbH – Graf-Arco Strasse 3 – Ulm (Germania)


08.0 NUMERI DELLE AUTORIZZAZIONI ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIOIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Con quali numeri AIFA ha autorizzato l'immissione in commercio di Alendronato?

2 compresse da 70 mg AIC n. 037085077

4 compresse da 70 mg AIC n. 037085089

8 compresse da 70 mg AIC n. 037085091

12 compresse da 70 mg AIC n. 037085103

40 compresse da 70 mg AIC n. 037085115


09.0 DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONEIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Quando ` stato messo in commercio per la prima volta Alendronato? Quando è stata rinnovata l'autorizzazione al commercio di Alendronato?

19.10.2006


10.0 DATA DI REVISIONE DEL TESTOIndice

Questo paragrafo risponde alle domande: Quando è stato rivisto e corretto da AIFA il testo di questa scheda tecnica di Alendronato?

01/08/2014


FARMACI EQUIVALENTI (stesso principio attivo)Indice

 

 


FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE


Alendronato ratiopharm 70 mg compresse


Acido alendronico Medicinale equivalente


Legga attentamente questo foglio prima di assumere questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei.

  • Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
  • Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
  • Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso.
  • Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.


Contenuto di questo foglio:

  1. Che cos’è Alendronato ratiopharm e a cosa serve
  2. Cosa deve sapere prima di prendere Alendronato ratiopharm
  3. Come prendere Alendronato ratiopharm
  4. Possibili effetti indesiderati
  5. Come conservare Alendronato ratiopharm
  6. Contenuto della confezione e altre informazioni
  1. Che cos’è Alendronato ratiopharm e a cosa serve Che cos’è Alendronato ratiopharm

    Alendronato ratiopharm appartiene ad un gruppo di medicinali (chiamati bifosfonati) che sono usati per il trattamento delle malattie delle ossa. Questo farmaco agisce direttamente sulle ossa, rendendole più forti e riducendo il rischio di frattura.


    L’osso è un tessuto vivo, ossia il corpo rimuove continuamente il tessuto osseo vecchio presente nello scheletro e lo sostituisce con un nuovo tessuto. Nelle donne in post- menopausa, può verificarsi la perdita di tessuto osseo (osteoporosi postmenopausale). Le ossa si assottigliano e si indeboliscono ed aumenta il rischio di frattura in seguito ad una caduta o ad una distorsione.


    A cosa serve Alendronato ratiopharm

    Alendronato ratiopharm è usato per il trattamento della perdita di tessuto osseo (osteoporosi) nelle donne in post-menopausa per ridurre il rischio di fratture vertebrali e dell’anca.


  2. Cosa deve sapere prima di prendere Alendronato ratiopharm NON prenda Alendronato ratiopharm

    • se è allergico all’acido alendronico o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6);
    • se soffre di problemi all’esofago (il canale che collega la bocca con lo stomaco) o di altri fattori che ritardano lo svuotamento esofageo, quali grave restringimento dell’esofago o mancato rilasciamento dei muscoli esofagei (acalasia);


    • se non riesce a stare in piedi o seduto con il busto eretto per almeno 30 minuti;
    • se ha bassi livelli di calcio nel sangue (ipocalcemia).


      Se pensa di rientrare in uno di questi casi, non prenda le compresse. Consulti il medico e segua le indicazioni date.


      Avvertenze e precauzioni

      Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Alendronato ratiopharm

    • se soffre di problemi gastrointestinali, come ad esempio difficoltà ad inghiottire, problemi esofagei, infiammazioni o ulcere del rivestimento dello stomaco o del duodeno;
    • se ha sofferto di gravi problemi gastrointestinali durante l’ultimo anno. Questi includono ulcere dello stomaco, sanguinamento gastrointestinale o operazioni chirurgiche nel tratto gastrointestinale superiore;
    • se il medico le ha detto che ha l’esofago di Barrett (una malattia associata a modificazioni delle cellule che rivestono internamente il tratto inferiore dell'esofago);
    • se ha un metabolismo osseo o minerale anomalo (es. carenza di vitamina D, malassorbimento del calcio, problemi agli ormoni paratiroidei) che può portare a bassi livelli di calcio nel sangue;
    • se sta prendendo altri farmaci specifici (glucocorticoidi, medicinali a base di cortisone);
    • se ha un cancro;
    • se si sta sottoponendo a chemioterapia o a radioterapia;
    • se ha un’inadeguata igiene orale;
    • se soffre di problemi periodontali;
    • se fuma;
    • se deve essere sottoposto a trattamento odontoiatrico o se ha in previsione un’estrazione dentale, informi il suo dentista che sta prendendo Alendronato ratiopharm;
    • se ha problemi renali.


      Se si trova in una di queste condizioni, informi il suo medico prima di assumere Alendronato ratiopharm.


      Precauzioni:

      Durante il trattamento deve mantenere una buona igiene orale e sottoporsi regolarmente a visite dentistiche.

      Contatti il medico se nota sintomi come mobilità dentale, dolore o gonfiore.


      Bambini e adolescenti

      Alendronato ratiopharm non deve essere somministrato a bambini e adolescenti.


      Altri medicinali e Alendronato ratiopharm

      Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.


      Alendronato ratiopharm non può essere preso insieme ad integratori di calcio, a medicinali che si legano all’acido nello stomaco (antiacidi) o ad altri farmaci, in quanto ciò può compromettere l’assorbimento di acido alendronico. Non deve assumere questi farmaci per almeno 30 minuti dopo l’assunzione di Alendronato ratiopharm.


      Particolare attenzione è richiesta quando si prende Alendronato ratiopharm con farmaci anti- infiammatori e analgesici appartenenti al gruppo di farmaci anti-infiammatori non steroidei (FANS) poiché possono verificarsi più spesso effetti indesiderati gastrointestinali.


      Alendronato ratiopharm con cibi e bevande

      Alendronato ratiopharm non deve essere preso con cibi e bevande (inclusa acqua minerale). Non deve prendere alimenti o bevande (inclusa acqua minerale) fino ad almeno 30 minuti dopo l’assunzione di Alendronato ratiopharm.


      Gravidanza e allattamento

      Non prenda Alendronato ratiopharm se è in corso una gravidanza o se sta allattando.


      Guida di veicoli e utilizzo di macchinari

      Alendronato ratiopharm può indurre effetti indesiderati quali capogiri, vertigini o visione offuscata. Di conseguenza la capacità di reazione può essere alterata e la capacità di guidare veicoli ed utilizzare macchinari può risultare compromessa.


      Alendronato ratiopharm contiene lattosio.

      Se le è stato detto dal medico che ha un’intolleranza ad alcuni zuccheri, contatti il medico prima di prendere questo farmaco.


  3. Come prendere Alendronato ratiopharm


    Prenda questo medicinale seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.


    Quale è la dose raccomandata

    Prenda 1 compressa una volta alla settimana, sempre lo stesso giorno della settimana . Scelga il giorno della settimana che meglio si adatta alle sue esigenze.


    Il suo medico deciderà la durata del trattamento.


    Pazienti con alterazione della funzionalità renale

    Non è necessario aggiustare la dose nei pazienti con alterazione della funzionalità renale da lieve a moderata. Alendronato ratiopharm non è raccomandato in pazienti con grave alterazione della funzionalità renale.


    Il suo medico le dirà se sarà necessario assumere integratori di calcio e vitamina D. Questo può essere necessario se l’apporto giornaliero è insufficiente.


    Istruzioni per l’assunzione di Alendronato ratiopharm

    Segua rigorosamente le seguenti istruzioni per facilitare l’ingresso della compressa nello stomaco e contribuire a ridurre la possibilità di irritare l’esofago. Le seguenti istruzioni devono essere seguite anche per assicurare che Alendronato ratiopharm agisca correttamente.


    Dopo essersi alzati dal letto per iniziare la giornata e prima di avere preso qualsiasi

    alimento o bevanda, inghiottisca la compressa intera con un bicchiere colmo di acqua (non meno di 200 ml);

    Assuma la compressa solo con acqua del rubinetto e non con acqua minerale o altre bevande;





    La compressa deve essere ingerita intera. A causa del rischio di ulcere alla bocca e

    alla gola, non deve essere spezzata, masticata o sciolta in bocca;

    Dopo avere assunto la compressa attenda almeno 30 minuti prima di sdraiarsi. Deve rimanere in posizione eretta (seduto, in piedi o in movimento);

    Non mangi, non beva e non prenda nessun altro medicinale per almeno 30 minuti dopo l’assunzione della compressa;

    Non si distenda fintanto che non ha mangiato qualcosa;

    Non assuma la compressa all’ora di coricarsi o prima di alzarsi.

    Segua le istruzioni per non incrementare il rischio di effetti indesiderati nell’esofago (vedere

    anche paragrafo 4).


    Se prende più Alendronato ratiopharm di quanto deve

    Se ha preso più compresse di quanto deve, beva un bicchiere pieno di latte e contatti immediatamente il medico! Non si provochi il vomito e non si distenda. Cerchi di stare completamente dritto. I sintomi di sovradosaggio possono essere:

    • crampi muscolari o addominali; o
    • disturbi gastrointestinali, come bruciori di stomaco.


    Se dimentica di prendere Alendronato ratiopharm

    Se dimentica di prendere una compressa all’ora giusta, la prenda la mattina successiva. Ricominci a prendere una compressa come programmato in origine il giorno della settimana prescelto. Non prenda una dose doppia se ha dimenticato di prendere la dose precedente per una settimana o più.


    Se interrompe l’assunzione di Alendronato ratiopharm

    La terapia dell’osteoporosi è solitamente un trattamento a lungo termine. L’osteoporosi può essere trattata solo con Alendronato ratiopharm se preso regolarmente. Chieda consiglio al medico se vuole interrompere il trattamento.


    Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.


  4. Possibili effetti indesiderati


    Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.


    Importanti effetti indesiderati:

    • Sono state riportate gravi reazioni allergiche associate a gonfiore del volto e dispnea. Se nota la comparsa di tale reazione, consulti immediatamente il medico.
    • Sono state riportate gravi reazioni cutanee con rossore e vescicolazione o altri effetti sulla cute o membrane mucose (sintomi di dermatite esfoliativa, sindrome di Stevens- Johnson e sindrome di Lyell). Se nota la comparsa di tale reazione, consulti immediatamente il medico.
    • Se si manifestano sintomi di disturbi esofagei, come difficoltà o dolore ad inghiottire, dolore retrosternale o insorgenza o peggioramento di pirosi, interrompa l’assunzione di Alendronato ratiopharm e consulti il medico (vedere anche "Avvertenze e precauzioni"). Questi sintomi si manifestano in particolar modo se non assume le compresse esattamente come descritto nel paragrafo "Istruzioni per l’assunzione di Alendronato ratiopharm". Questi effetti indesiderati possono peggiorare se continua a prendere Alendronato ratiopharm dopo aver accusato questi sintomi.



    Sono stati osservati i seguenti effetti indesiderati:

    Molto comuni (possono interessare più di 1 persona su 10)

    • dolori ossei, muscolari e/o alle articolazioni, talvolta gravi.


      Comuni (possono interessare da 1 a 10 persone su 100)

    • mal di testa, capogiri;
    • vertigini;
    • dolori addominali, dispepsia, costipazione, diarrea, flatulenza, ulcere esofagee, disfagia, distensione addominale, rigurgito acido;
    • perdita dei capelli, prurito della pelle;
    • gonfiore alle articolazioni;
    • sensazione di debolezza, gonfiore di braccia e gambe (edema).


      Non comuni (possono interessare da 1 a 10 persone su 1.000)

    • alterazioni del senso del gusto;
    • infiammazione degli occhi (uveite, sclerite, episclerite);
    • nausea, vomito, infiammazione del rivestimento dello stomaco, infiammazione esofagea, difetti tissutali (erosioni) nell’esofago, feci nere e/o feci contenenti tracce di sangue;
    • eruzione cutanea, arrossamento della pelle;
    • sintomi similinfluenzali transitori (dolori muscolari, sensazione di malessere e, raramente, febbre) generalmente all’inizio del trattamento.


      Rari (possono interessare da 1 a 10 persone su 10.000)

    • reazioni di ipersensibilità (compresi orticaria e gonfiore di volto, labbra, lingua e/o gola);
    • bassi livelli di calcio nel sangue con sintomi come crampi o spasmi muscolari, formicolio alle dita o attorno alla bocca (ipocalcemia sintomatica), principalmente nei pazienti predisposti;
    • grave restringimento dell’esofago, ulcere della bocca e alla gola, comparsa simultanea di perforazione, ulcere, sanguinamento del tratto gastrointestinale superiore (sintomi quali dolore acuto nell’addome superiore, vomito con tracce di sangue e feci nere);
    • eruzione cutanea con sensibilità alla luce, gravi reazioni cutanee, talvolta con rossore e formazione di vesciche (comprese la sindrome di Stevens-Johnson e la necrolisi epidermica tossica);
    • morte del tessuto osseo della mascella (osteonecrosi). Contatti il medico se manifesta sintomi come mobilità dentale, mal di denti o gonfiore;
    • può verificarsi raramente la frattura insolita del femore, soprattutto in pazienti in trattamento a lungo termine per l’osteoporosi. Contatti il medico se manifesta dolore, debolezza o malessere alla coscia, all’anca o all’inguine in quanto potrebbe essere un’indicazione precoce di una possibile frattura del femore.


      Molto rari (possono interessare fino a 1 persona su 10.000)

    • Si rivolga al medico in caso di dolore all'orecchio, secrezioni dall'orecchio e/o infezione dell'orecchio. Questi episodi potrebbero essere segni di danno osseo all'orecchio.


      Segnalazione degli effetti indesiderati

      Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati


      direttamente tramite l’Agenzia Italiana del Farmaco, Sito web: http://www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.

      Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.


  5. Come conservare Alendronato ratiopharm


    Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.


    Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul cartone esterno e sul blister dopo "SCAD". La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.


    Non conservare a temperatura superiore a 25 °C.


    Conservare nella confezione originale per proteggerlo dall’umidità.


    Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.


  6. Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Alendronato ratiopharm

  • Il principio attivo è l’acido alendronico. Ogni compressa contiene 70 mg di acido alendronico (come alendronato sodico triidrato).
  • Gli altri componenti sono: cellulosa microcristallina, lattosio monoidrato, croscarmellosa sodica, magnesio stearato (Ph.Eur.).


Descrizione dell’aspetto di Alendronato ratiopharm e contenuto della confezione Alendronato ratiopharm è una compressa di colore bianco-biancastro, con "AN 70" stampato su un lato e con una freccia sull’altro. Alendronato ratiopharm è disponibile in confezioni da 2, 4, 8, 12 e 40 compresse. è possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.


Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio

ratiopharm GmbH – Graf-Arco Strasse 3 – Ulm (Germania)


Concessionario per la vendita: Teva Italia S.r.l. – Milano


Produttore responsabile del rilascio dei lotti

Merckle GmbH – Ludwig Merckle Strasse 3, Blaubeuren (Germania)

Teva Operations Poland Sp. z o.o. – Mogilska 80 Str. – 31-546 Krakow (Polonia)


Questo medicinale è autorizzato negli Stati Membri dello Spazio Economico Europeo con le seguenti denominazioni:

Austria: Alendronsäure "ratiopharm" 70 mg - einmal wöchentlich Tabletten Repubblica Ceca: Alendronat-ratiopharm 70 mg

Francia: ACIDE ALENDRONIQUE RATIOPHARM 70 mg, comprimé Germania: Alendronsäure-ratiopharm 70 mg Tabletten

Ungheria: Alendronat-ratiopharm 70 mg tabletta

Italia: Alendronato ratiopharm 70 mg compresse


Lussemburgo: Alendronsäure-ratiopharm 70 mg Tabletten Paesi Bassi: Alendroninezuur ratiopharm 70 mg, tabletten Norvegia: Alendronat ratiopharm 70 mg tabletter

Polonia: Alendronat-ratiopharm 70

Portogallo: Ácido Alendrónico ratiopharm 70 mg comprimidos Slovacchia: Alendronat-ratiopharm 70 mg tbl

Spagna: Ácido Alendrónico semanal ratiopharm 70 mg comprimidos Svezia: Alendronat ratiopharm Veckotablett 70 mg tablett


Questo foglio è stato approvato l’ultima volta il:



ULTERIORI DETTAGLI


Le seguenti istruzioni mostrano come usare correttamente la confezione:


  1. Usare il pollice e premere, rompere lungo la zona perforata del cartone esterno. Poi estrarre le istruzioni tirando.


    <.. image removed ..>


  2. Togliere il blister con le compresse dal cartone esterno.


  3. Spinga il blister con le compresse nel fodero predisposto.

    <.. image removed ..>


  4. Dopo aver aperto il cartone esterno e letto attentamente il Foglio illustrativo, scegliere un giorno della settimana in cui prendere sempre la compressa. Come promemoria, segni il giorno della settimana che meglio si addice alle proprie abitudini nello spazio disponibile sul lembo del cartone esterno. Segni anche la data nella quale ha intenzione di prendere la compressa negli spazi appropriati sotto le compresse.


    <.. image removed ..>


  5. Ci sono 4 etichette adesive nella parte anteriore del cartone esterno. Come promemoria, può attaccare gli adesivi nel suo calendario sul giorno della settimana in cui ha scelto di prendere la compressa. Se ha una confezione con 12 compresse, ci sono altri 8 adesivi sul retro delle istruzioni. Può anche attaccare gli adesivi al suo calendario sui giorni che ha scelto per prendere la compressa.


  6. Quando estrae la compressa, fare pressione da sotto in modo da rompere la zona perforata sul lembo del cartone esterno.


    <.. image removed ..>


  7. Se ha una confezione con 12 compresse, rimuova il blister dopo aver assunto l’ultima compressa. Poi spinga un nuovo blister di compresse.


<.. image removed ..>

 

Pubblicità