Se hai un abbonamento attivo ACCEDI QUI
Travocort è un medicinale per uso cutaneo che associa un antifungino (isoconazolo) e un corticosteroide (diflucortolone), combinazione pensata per trattare le infezioni micotiche della pelle quando sono accompagnate da marcata infiammazione, arrossamento e prurito. La presenza del cortisonico riduce rapidamente i sintomi infiammatori, mentre l’antimicotico agisce contro dermatofiti, lieviti e altri funghi sensibili. Questa guida pratica spiega quando ha senso utilizzare il farmaco, come inserirlo correttamente in un piano terapeutico e quali accortezze considerare per massimizzare l’efficacia e minimizzare i rischi.
Le indicazioni, la durata e la modalità d’uso di Travocort variano in funzione della sede, dell’estensione e del tipo di micosi (pieghe, inguine, mani, piedi, tronco), dell’intensità della componente eczematosa e del profilo della persona (adulti, adolescenti, condizioni cutanee concomitanti). Le informazioni qui riportate hanno carattere generale e non sostituiscono la valutazione clinica: la diagnosi corretta di dermatomicosi e la decisione di impiegare una combinazione antifungino–corticosteroide richiedono l’inquadramento da parte del medico o del dermatologo, soprattutto quando il quadro è atipico o recidivante.
Indicazioni terapeutiche
Travocort è indicato nel trattamento delle dermatomicosi superficiali quando la componente infiammatoria è rilevante, con eritema, prurito intenso, bruciore o eczema sovrapposto. In questi contesti la duplice azione è razionale: l’isoconazolo contrasta i microrganismi responsabili (come dermatofiti e lieviti), mentre il diflucortolone attenua rapidamente l’infiammazione locale, migliorando l’aderenza alla terapia e riducendo il grattamento che può perpetuare l’infezione. L’indicazione tipica è quindi la “micosi infiammata” delle pieghe o di altre aree cutanee esposte a sfregamento e macerazione, nelle quali è frequente l’eczematizzazione.
Esempi frequenti comprendono tinea cruris (micosi dell’inguine), intertrigini micotiche delle pieghe sottomammarie o ascellari, candidosi delle pieghe cutanee, tinea corporis a elevata reattività e alcune forme di tinea pedis con eczema marcato. In presenza di intensa sintomatologia (prurito disturbante, arrossamento vivido, essudazione), l’avvio con un’associazione come Travocort può offrire un sollievo più rapido rispetto a un antifungino da solo, favorendo poi il prosieguo con un trattamento antifungino senza corticosteroide per completare l’eradicazione. Per approfondire le tempistiche con cui si osserva beneficio, leggi di più su quanto tempo impiega Travocort a fare effetto: quanto ci mette Travocort a fare effetto
Un’altra situazione in cui Travocort può essere preso in considerazione è la dermatite da contatto o l’eczema che si sovrappongono a un’infezione fungina documentata o fortemente sospettata, soprattutto nelle zone di attrito o umide. La presenza di secrezione, ragadi e fissurazioni, l’odore caratteristico e i margini attivi della lesione (con desquamazione periferica) possono orientare verso l’eziologia micotica, ma la diagnosi differenziale con altre dermatiti (per esempio, psoriasi inversa, intertrigini batteriche) richiede competenza clinica. In caso di dubbio, l’esecuzione di un esame microscopico con KOH e/o una coltura micologica aumenta la probabilità di impostare il trattamento più idoneo.
Nei distretti cutanei a pelle sottile o particolarmente sensibili (ad esempio pieghe inguinali, genitali esterni, regione perianale), dove l’infiammazione è spesso sproporzionata rispetto all’estensione della micosi, la combinazione di antifungino e corticosteroide topico può risultare utile nelle fasi iniziali per spegnere rapidamente l’iperreattività e ridurre il prurito che favorisce l’autoinoculazione. È importante tuttavia che l’uso in queste aree sia guidato da un professionista e limitato al tempo necessario a superare la fase acuta, considerando successivamente la transizione a un antifungino in monoterapia per consolidare la guarigione.
Infine, Travocort rientra spesso in strategie “step-down”: si impiega per un breve periodo nelle dermatomicosi fortemente infiammate per ottenere un controllo sintomatologico, per poi proseguire con un antifungino senza corticosteroide fino a completa risoluzione. Questo approccio è coerente con l’obiettivo di alleviare rapidamente i sintomi, senza esporre inutilmente la cute a una componente cortisonica oltre il necessario. La selezione del farmaco, la durata delle fasi e l’eventuale associazione con misure non farmacologiche (asciugatura accurata delle pieghe, riduzione dell’umidità e dello sfregamento, scelta di tessuti traspiranti) vanno personalizzate nel rispetto delle raccomandazioni cliniche e delle caratteristiche del paziente.
Modalità di applicazione
Applichi Travocort solo sulle aree cutanee interessate, dopo aver lavato e asciugato bene la pelle. Stenda uno strato sottile di crema e massaggi con delicatezza fino ad assorbimento completo, evitando accuratamente contatto con occhi, bocca e mucose. Salvo diversa indicazione del medico, la posologia abituale è 2 applicazioni al giorno (mattino e sera). Dopo l’uso, lavi le mani. Questa modalità consente di sfruttare in modo mirato la duplice azione dell’associazione isoconazolo nitrato 1% (antimicotico) + diflucortolone valerato 0,1% (corticosteroide). (codifa.it)
L’impiego deve essere iniziale e di breve durata: utilizzi Travocort fino a remissione dell’infiammazione, per un periodo che in genere non supera 1–2 settimane; quindi, se indicato, prosegua la cura con un antimicotico privo di corticosteroide per completare l’eradicazione del fungo ed evitare recidive. Questa strategia “step‑down” (associazione per la fase infiammatoria, poi solo antifungino) è coerente con le indicazioni di scheda tecnica e con la pratica clinica. (foglietto-illustrativo.it)
Nelle aree soggette a macerazione (pieghe inguinali, spazi interdigitali dei piedi) tenga la cute asciutta; eviti bendaggi occlusivi non prescritti perché aumentano l’assorbimento del corticosteroide. In caso di micosi interdigitale del piede, può essere utile adottare, se consigliato dal medico, una medicazione leggera e traspirante; alcune fonti riportano l’uso di garza applicata in sede per favorire il contatto del farmaco. Eviti frizionamenti energici e quantità eccessive: con i topici vale la regola “poco e bene, nel punto giusto”. (foglietto-illustrativo.it)
Per migliorare l’efficacia del trattamento segua alcune norme igieniche: asciughi sempre con cura la cute dopo il lavaggio (soprattutto tra le dita); cambi ogni giorno biancheria intima, calze e asciugamani (preferibilmente in cotone) e non li condivida; nelle tinee del tronco e delle pieghe prosegua la terapia antifungina per un periodo sufficiente anche dopo la scomparsa clinica delle lesioni, come suggerito dai protocolli ospedalieri per le dermatofitosi. (my-personaltrainer.it)
Precauzioni d’uso
Non applichi Travocort su lesioni cutanee di natura tubercolare, luetica o virale (es. varicella, herpes zoster), né su rosacea o dermatite periorale; eviti inoltre l’uso prolungato su ampie superfici, specialmente sotto occlusione, per limitare l’assorbimento sistemico del corticosteroide. Se compaiono irritazione marcata, peggioramento o segni di sovrainfezione batterica, sospenda e contatti il medico per rivalutazione diagnostico‑terapeutica. (foglietto-illustrativo.it)
Usi particolare cautela nei bambini: sotto i 12 anni i dati di sicurezza/efficacia sono limitati e sotto i 2 anni l’uso non è stabilito; in età pediatrica la cute più sottile e l’elevato rapporto superficie/peso aumentano il rischio di assorbimento, specie in zone coperte da pannolino (effetto occlusivo). In ogni caso, impiegare la minima quantità per il tempo più breve possibile e solo su piccole aree, secondo prescrizione. Analoghi avvertimenti sono riportati per gli steroidi topici a bassa potenza nelle relative schede tecniche. (torrinomedica.it)
Se applicata nella regione genitale, la presenza di vaselina bianca e paraffina liquida può ridurre la resistenza dei dispositivi in lattice (preservativi, diaframmi) utilizzati contemporaneamente, con possibile perdita di efficacia contraccettiva o protettiva: in queste situazioni consideri metodi alternativi durante il trattamento. Se compaiono visione offuscata o altri disturbi visivi durante l’uso di corticosteroidi topici (anche periorbitali), è opportuno il rinvio all’oculista per escludere complicanze come cataratta, glaucoma o corioretinopatia sierosa centrale. (foglietto-illustrativo.it)
Le associazioni antimicotico‑steroide devono essere riservate alle fasi iniziali e molto infiammatorie e per periodi brevi; società scientifiche e raccomandazioni indipendenti sconsigliano l’uso prolungato o indiscriminato delle combinazioni, suggerendo eventualmente un blando corticosteroide separato per pochi giorni e la prosecuzione con solo antifungino fino a guarigione. Ciò riduce il rischio di mascherare l’infezione, ritardare la diagnosi (“tinea incognito”) e aumentare gli effetti avversi da steroidi. (aafp.org)
Effetti collaterali
Gli effetti indesiderati più comuni sono locali e di solito lievi/transitori: bruciore o irritazione nel sito di applicazione, talvolta prurito o secchezza. In caso di persistenza o peggioramento, sospenda l’uso e consulti il medico per valutare se continuare, ridurre la frequenza o sostituire il trattamento. La frequenza riportata negli stampati ufficiali indica questi eventi come più spesso osservati rispetto ad altri. (farmaciamazzini.it)
Con impieghi oltre tempi o quantità raccomandati, specialmente su aree delicate (viso, pieghe, genitali) o sotto occlusione, possono comparire reazioni tipiche dei corticosteroidi topici: assottigliamento cutaneo (atrofia), teleangectasie, strie, ipopigmentazioni, ritardo di guarigione o sovrainfezioni. Limitare durata e superficie trattata e rivalutare periodicamente la necessità clinica aiuta a prevenire tali problemi; in molte dermatofitosi le linee guida privilegiano l’antimicotico da solo dopo i primi giorni. (medicines.org.uk)
Eventi meno comuni ma rilevanti includono reazioni di ipersensibilità/dermatite da contatto (anche agli eccipienti come alcol cetostearilico), follicolite, eritema e vescicolazione. In presenza di offuscamento visivo o dolore oculare durante l’uso in sedi perioculari va considerata una valutazione oculistica per possibili complicanze steroidee; se si trattano superfici estese o si usano bendaggi occlusivi, è teoricamente possibile un assorbimento sufficiente a produrre effetti sistemici da corticosteroidi, sebbene raro con l’uso corretto. (apotheken-umschau.de)
Cosa fare in pratica: alla comparsa di effetti avversi interrompa l’applicazione e contatti il medico. Eviti l’autogestione prolungata, non aumenti la frequenza oltre quanto prescritto e non utilizzi il prodotto per indicazioni diverse senza consulto. Se l’infiammazione si è spenta ma permangono elementi di micosi, continui la terapia con un antifungino privo di steroide per il periodo indicato dal curante. (rote-liste.de)
In sintesi, Travocort può offrire un rapido sollievo nelle dermatiti micotiche con componente infiammatoria marcata se usato correttamente: strato sottile 2 volte al giorno, per pochi giorni/settimane, quindi transizione a un antifungino senza corticosteroide; attenzione a sedi delicate, bambini e possibile interazione con dispositivi in lattice. Scelte ragionate, igiene scrupolosa e follow‑up con il medico riducono rischi, prevengono recidive e migliorano l’esito terapeutico. (foglietto-illustrativo.it)
Per approfondire
Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) – RCP e Fogli Illustrativi Informazioni ufficiali su composizione, dosaggio, avvertenze e sicurezza dei medicinali autorizzati in Italia; consulti sempre l’ultima versione del documento.
Oxford University Hospitals – Dermatophyte infection Indicazioni cliniche ospedaliere su gestione delle tinee, durata delle terapie topiche e consigli pratici (igiene, prosecuzione post‑guarigione clinica).