Borderline

Indica un risultato o una lesione a limiti di normalità, non chiaramente normale né francamente patologica.

Borderline: Indica un risultato o una lesione a limiti di normalità, non chiaramente normale né francamente patologica.

Sinonimi
al limite, limite, intermedio, dubitativo
In inglese
borderline
Origine della parola
dall’inglese border line, letteralmente "linea di confine"
Categoria
Referti ed esami

Dove si trova questa parola

Si incontra nei referti di laboratorio, nelle relazioni di imaging, nei referti anatomopatologici e talvolta nelle lettere di dimissione. Lo usano medici e specialisti per segnalare un dato incerto o una situazione da inquadrare con il contesto clinico.

Esempio: «Ferritina borderline, da correlare con emocromo e quadro clinico.»

Cosa significa in pratica

In medicina, borderline non è una diagnosi autonoma: descrive un valore o un reperto vicino al limite tra normalità e anomalia.

Può riferirsi a esami del sangue, pressione, risultati radiologici o istologici. Il significato preciso dipende sempre dal parametro considerato e dal contesto clinico.

In alcuni referti di anatomia patologica, soprattutto in oncologia, borderline indica una lesione a basso potenziale di malignità o con caratteristiche intermedie, da distinguere da tumore benigno e maligno.

Voci collegate

ferritinacolesterolovalori di riferimentoanatomia patologicalesione borderline

Fonti: Redazione Torrinomedica.

Ultimo aggiornamento: 20 Novembre 2026 · Testo redatto con il supporto dell'AI da fonti verificate, con controllo automatico; revisione medica a campione. Le informazioni hanno scopo divulgativo e non sostituiscono il parere del medico.

Cerca il significato di un'altra parola

Scrivi una parola che hai trovato in un referto, in una lettera di dimissione, nel foglietto illustrativo o in un verbale, oppure una sigla medica. La ricerca è solo nel dizionario.