Cartella clinica

Documento sanitario che raccoglie in modo ordinato le informazioni rilevanti sulla malattia, gli accertamenti, le cure e l’andamento clinico di un paziente.

Cartella clinica: Documento sanitario che raccoglie in modo ordinato le informazioni rilevanti sulla malattia, gli accertamenti, le cure e l’andamento clinico di un paziente.

Sinonimi
documentazione clinica, dossier clinico
In inglese
medical record
Origine della parola
da cartella, diminutivo di carta, e clinica, dal greco klinikós, relativo al letto del malato
Categoria
Invalidità e burocrazia sanitaria

Dove si trova questa parola

Si incontra nelle strutture sanitarie e nella documentazione prodotta durante ricoveri, visite, interventi e follow-up. È usata da medici, infermieri e altro personale autorizzato; può essere richiesta anche in ambito amministrativo o legale.

Esempio: «Si richiede copia della cartella clinica relativa al ricovero del 12 marzo 2026.»

Cosa significa in pratica

La cartella clinica è un documento fondamentale della cura: contiene anamnesi, diagnosi, terapie, esami, procedure, osservazioni cliniche e note sull’evoluzione del caso.

Serve a garantire continuità assistenziale, comunicazione tra professionisti e tracciabilità degli atti sanitari. Per questo deve essere compilata in modo preciso, leggibile e aggiornato.

In ambito di invalidità e burocrazia sanitaria, la cartella clinica può essere utile come prova documentale di ricoveri, interventi, diagnosi e complicanze, quando si devono valutare richieste o certificazioni.

Approfondisci su Torrinomedica

Voci collegate

refertoanamnesidiagnosidimissionedocumentazione sanitaria

Fonti: Redazione Torrinomedica · NLM MeSH: Medical Records.

Ultimo aggiornamento: 20 Novembre 2026 · Testo redatto con il supporto dell'AI da fonti verificate, con controllo automatico; revisione medica a campione. Le informazioni hanno scopo divulgativo e non sostituiscono il parere del medico.

Cerca il significato di un'altra parola

Scrivi una parola che hai trovato in un referto, in una lettera di dimissione, nel foglietto illustrativo o in un verbale, oppure una sigla medica. La ricerca è solo nel dizionario.