Conservato

Indica che un campione, farmaco o materiale è stato mantenuto in condizioni adeguate di conservazione.

Conservato: Indica che un campione, farmaco o materiale è stato mantenuto in condizioni adeguate di conservazione.

Sinonimi
tenuto, mantenuto, custodito
In inglese
stored
Origine della parola
Dal latino conservatus, participio passato di conservare, da con- e servare, 'custodire'.
Categoria
Referti ed esami

Dove si trova questa parola

Si incontra in referti, lettere di dimissione, etichette di campioni, foglietti illustrativi e istruzioni d’uso. Viene usato da medici, farmacisti, laboratori e dal personale sanitario per indicare le condizioni di conservazione.

Esempio: «Il campione deve essere conservato a temperatura controllata.»

Cosa significa in pratica

Nel linguaggio sanitario, conservato non significa solo 'tenuto da parte', ma che il prodotto o il campione è stato mantenuto secondo regole precise per non alterarsi.

La frase può comparire con un’indicazione aggiuntiva, per esempio 'in frigorifero', 'al riparo dalla luce' o 'a temperatura ambiente': conta soprattutto il contesto riportato nel documento.

Quando compare su un farmaco o su un campione biologico, il termine serve a comunicare come deve essere mantenuta la stabilità del contenuto fino all’uso o all’analisi.

Approfondisci su Torrinomedica

Voci collegate

conservazionerefrigeratotemperatura ambientecatena del freddocampione biologico

Fonti: Redazione Torrinomedica.

Ultimo aggiornamento: 20 Novembre 2026 · Testo redatto con il supporto dell'AI da fonti verificate, con controllo automatico; revisione medica a campione. Le informazioni hanno scopo divulgativo e non sostituiscono il parere del medico.

Cerca il significato di un'altra parola

Scrivi una parola che hai trovato in un referto, in una lettera di dimissione, nel foglietto illustrativo o in un verbale, oppure una sigla medica. La ricerca è solo nel dizionario.