Vizamyl: Bugiardino (Foglietto Illustrativo)

Vizamyl Bugiardino. Fonte A.I.Fa.


Se sei un professionista della salute, consulta anche la Scheda Tecnica di Vizamyl


B. FOGLIETTO ILLUSTRATIVO

Foglietto illustrativo: Informazioni per il paziente

VIZAMYL 400 MBq/ml Soluzione iniettabile

Flutemetamolo (18F)

<.. image removed ..>Medicinale sottoposto a monitoraggio addizionale. Ciò permetterà la rapida identificazione di nuove informazioni sulla sicurezza. Lei può contribuire segnalando qualsiasi effetto indesiderato riscontrato durante l'assunzione di questo medicinale. Vedere la fine della sezione 4 per le informazioni su come segnalare gli effetti indesiderati.

Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei.

  • Conservare questo foglio. Potrebbe avere bisogno di leggerlo di nuovo.
  • Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico specialista in medicina nucleare incaricato di eseguire l'esame.
  • Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico specialista in medicina nucleare. Vedere paragrafo 4.

    Contenuto di questo foglio:

    1. Che cos’è VIZAMYL e a cosa serve
    2. Cosa deve sapere prima di usare VIZAMYL
    3. Come usare VIZAMYL
    4. Possibili effetti indesiderati
    5. Come conservare VIZAMYL
    6. Contenuto della confezione e altre informazioni

    1. Che cos’è VIZAMYL e a cosa serve

      VIZAMYL contiene il principio attivo flutemetamolo (18F) e viene usato per facilitare la diagnosi della malattia di Alzheimer e di altre cause di perdita della memoria.

      VIZAMYL viene somministrato ad adulti con problemi di memoria prima di essere sottoposti ad un tipo di scansione del cervello chiamata scansione PET (tomografia ad emissione di protoni). Questa scansione, insieme ad altri esami della funzionalità del cervello, può aiutare il medico a capire se lei presenta o meno placche di beta-amiloide (β-amiloide) nel cervello. Le placche di beta-amiloide sono depositi presenti a volte nel cervello di persone con demenza (come nel caso della malattia di Alzheimer). Deve discutere i risultati dell'esame con il medico che ha richiesto la scansione.

      VIZAMYL appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati ' radiofarmaci' il cui uso comporta l'esposizione a piccole quantità di radioattività.

      Il suo medico e lo specialista di medicina nucleare hanno valutato che il beneficio clinico di questo esame eseguito con un radiofarmaco è superiore al rischio creato dall'esposizione a queste piccole quantità di radiazioni.

    2. Cosa deve sapere prima di usare VIZAMYL Non usi VIZAMYL:

  • Se è allergico al flutemetamolo (18F) o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).

    Avvertenze e precauzioni

    Si rivolga allo specialista di medicina nucleare prima che le venga somministrato VIZAMYL se :

  • ha problemi ai reni
  • ha problemi al fegato
  • è in stato di gravidanza o se sospetta di esserlo
  • sta allattando con latte materno.

Bambini e adolescenti

VIZAMYL non è destinato all'uso in bambini e adolescenti di età inferiore ai 18 anni.

Altri medicinali e VIZAMYL

Informi lo specialista di medicina nucleare se sta assumendo o se ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, in quanto questo potrebbe interferire con le immagini ottenute dalla scansione al cervello.

Gravidanza e allattamento

Deve informare lo specialista di medicina nucleare prima della somministrazione di VIZAMYL se vi è la possibilità che lei sia in stato di gravidanza, se ha saltato un ciclo mestruale oppure se sta allattando. In caso di dubbi, è importante consultare lo specialista di medicina nucleare incaricato di eseguire l'esame.

Se è in gravidanza

Lo specialista di medicina nucleare somministrerà il medicinale durante la gravidanza soltanto se prevede che il beneficio superi i rischi.

Se sta allattando

Deve interrompere l'allattamento per 24 ore dopo l'iniezione. Durante questo periodo deve estrarre il latte e gettarlo. La ripresa dell'allattamento deve essere concordata con lo specialista di medicina nucleare incaricato di eseguire l'esame.

Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno, chieda consiglio allo specialista di medicina nucleare prima che le venga somministrato questo medicinale.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari

VIZAMYL può causare capogiri e vertigini transitori compromettendo la sua capacità di guidare veicoli e utilizzare macchinari.

Non deve guidare veicoli, utilizzare macchinari o eseguire attività potenzialmente pericolose fino a quando questi effetti siano completamente scomparsi.

VIZAMYL contiene alcol (etanolo) e sodio

VIZAMYL contiene alcol (etanolo). Ciascuna dose contiene fino a 552 mg di alcol. Questa quantità corrisponde a circa 14 ml di birra o 6 ml di vino. Ciò potrebbe risultare dannoso per le persone con problemi di alcolismo e deve essere considerato in caso di donne in gravidanza, o che stanno allattando con latte materno e in caso di pazienti affetti da problemi al fegato o da epilessia.

VIZAMYL contiene un massimo di 41 mg di sodio per dose. Potrebbe essere necessario tener conto di questi quantitativi nei pazienti che seguono una dieta a basso contenuto di sodio.

  1. Come usare VIZAMYL

    Esistono leggi severe che regolano l'utilizzo, la manipolazione e lo smaltimento dei prodotti radiofarmaceutici.

    VIZAMYL sarà utilizzato soltanto in apposite aree controllate. Questo medicinale sarà manipolato e somministrato esclusivamente da personale formato e qualificato per il suo utilizzo in modo sicuro. Questo personale le fornirà tutte le informazioni necessarie sulla procedura.

    Dose

    Lo specialista di medicina nucleare incaricato di eseguire l'esame deciderà la dose di VIZAMYL da utilizzare nel suo caso. Il medico sceglierà la minima quantità necessaria.

    Normalmente la quantità raccomandata per un adulto è 185 MBq. Il Megabecquerel (MBq) è l'unità di misura usata per esprimere la radioattività.

    Somministrazione di VIZAMYL ed esecuzione dell'esame

    VIZAMYL viene somministrato con un'iniezione in vena (iniezione endovenosa), seguita da un lavaggio con soluzione di cloruro di sodio, che assicura la somministrazione completa della dose.

    È sufficiente una sola iniezione per eseguire la scansione richiesta dal medico.

    Durata dell'esame

    In generale la scansione del cervello viene eseguita dopo 90 minuti dalla somministrazione di VIZAMYL. Lo specialista di medicina nucleare la informerà sulla durata abituale dell'esame.

    Dopo la somministrazione di VIZAMYL

    Evitare qualsiasi contatto ravvicinato con bambini e con donne in gravidanza nelle 24 ore seguenti l'iniezione.

    Lo specialista di medicina nucleare le comunicherà eventuali precauzioni particolari da osservare dopo la somministrazione del medicinale. Contattare lo specialista di medicina nucleare per qualsiasi dubbio o domanda.

    Se le è stata somministrata una dose eccessiva di VIZAMYL:

    È improbabile che le venga somministrata una dose eccessiva di medicinale in quanto lei riceverà un'unica dose di VIZAMYL dallo specialista di medicina nucleare in modo accurato e controllato.

    Tuttavia, in caso di sovradosaggio, riceverà il trattamento appropriato. Il trattamento consiste nell’aumentare l'eliminazione di urina e feci in modo da favorire l'eliminazione della radioattività dall'organismo.

    Se ha ulteriori dubbi sull'uso di questo medicinale, si rivolga allo specialista di medicina nucleare incaricato di svolgere l'esame.

  2. Possibili effetti indesiderati

    Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.

    Con questo medicinale si possono verificare i seguenti effetti indesiderati:

    Effetti indesiderati gravi

    Consulti immediatamente il medico nel caso si presentasse uno o più dei seguenti effetti indesiderati, potrebbe aver bisogno di un intervento medico urgente:

    – Reazioni allergiche: i segni possono includere gonfiore di viso e occhi, pallore, prurito, tensione cutanea, eruzione cutanea, affanno, oppressione al torace, irritazione della gola e malessere generale. Questi effetti indesiderati non sono comuni e possono presentarsi in 1 persona su 100.

    Se manifesta uno degli effetti elencati sopra, si rivolga immediatamente al medico.

    Altri possibili effetti indesiderati

    Comuni: possono presentarsi in 1 persona su 10

    • sensazione di calore
    • aumento della pressione del sangue

      Non comuni: possono presentarsi in 1 persona su 100. È possibile che lei manifesti i seguenti effetti indesiderati non comuni:

    • cefalea
    • vertigini
    • stato di ansia
    • malessere generale (nausea)
    • fastidio al torace
    • bassi livelli di glicemia nel sangue (sintomi: appetito, cefalea)
    • dolore alla schiena
    • sensazione di calore o di freddo
    • frequenza respiratoria aumentata
    • dolore nella sede di iniezione
    • battito cardiaco accelerato (palpitazioni)
    • dolori muscolari o ossei
    • tremore
    • gonfiore cutaneo
    • febbre
    • iperventilazione
    • modifica della sensazione del gusto
    • sensazione di vertigine
    • sensazione di tatto ridotta
    • stanchezza o debolezza
    • impossibilità di avere o mantenere l'erezione
    • indigestione, mal di stomaco o bocca amara
    • vomito
    • diminuzione della sensibilità, soprattutto cutanea e facciale
    • aumento di “lattatodeidrogenasi nel sangue” o “neutrofili” indicati negli esami del sangue
    • tensione cutanea

      Questo radiofarmaco rilascerà basse quantità di radiazioni ionizzanti che sono associate ad un minimo rischio di sviluppare forme tumorali e anomalie ereditarie (trasmissione di geni difettosi).

      Segnalazione degli effetti indesiderati

      Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga allo specialista di medicina nucleare. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistena nazionale di segnalazione riportato in Allegato V.

      Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

  3. Come conservare VIZAMYL

    Lei non dovrà conservare questo medicinale. Questo medicinale è conservato sotto la responsabilità dello specialista e in locali appropriati. La conservazione di radiofarmaci avverrà in conformità alle normative nazionali in materia di prodotti radioattivi.

    Le seguenti informazioni sono destinate esclusivamente allo specialista. Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

    Non usi questo medicinale dopo la data e l'ora di scadenza riportate sull'etichetta dopo ‘SCAD’.

    Non usi questo medicinale se nota che il flaconcino è danneggiato o che la soluzione contiene particelle o appare ingiallita.

  4. Contenuto della confezione e altre informazioni

Contenuto di VIZAMYL

  • Il principio attivo è il flutemetamolo (18F). Ogni ml di soluzione contiene flutemetamolo (18F) 400 MBq all'ora di riferimento (data e ora di calibrazione).
  • Gli altri componenti sono sodio cloruro ed etanolo anidro, polisorbato 80, sodio diidrogeno fosfato diidrato, disodio idrogeno fosfato dodecaidrato e acqua per preparazioni iniettabili.

    Aspetto di VIZAMYL e contenuto della confezione

  • VIZAMYL è una soluzione iniettabile limpida da incolore a giallo pallido.
  • VIZAMYL è fornito in flaconcino di vetro da 10 ml o 15 ml. Ciascun flaconcino è conservato in un contenitore.
  • È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio

GE Healthcare AS Nycoveien 1,

NO-0485 Oslo

Norvegia

Produttori

Advanced Accelerator Applications S.r.l Via Piero Maroncelli 40/42

47014 Meldola (FO) Italia

Advanced Accelerator Applications Technopole de l’Aube

14 rue Gustave Eiffel 10430 Rosières près Troyes Francia

Seibersdorf Labor GmbH Grundstuck. Nr. 482/2 EZ98 KG 2444 Seibersdorf

Austria

Instituto Tecnológico PET, SA. C/Manuel Bartolome Cossio 10 28040 Madrid

Spagna

Advanced Accelerator Applications S.r.l. Via Ribes 5

10010 Colleretto Giacosa (TO) Italia

Advanced Accelerator Applications Ibérica S.L. Polígono Industrial la Cuesta 3, Parcelas 1 y 2 50100 La Almunia de Doña Godina

Zaragoza Spagna

MAP Medical Technologies Oy Saukonpaadenranta 2

Helsinki, FI-00180 Finlandia

Nucleis SAAllée du Six-Août, 8 4000 Liège

Belgio

Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf e.V. Zentrum für Radiopharmazeutische Tumorforschung

Bautzner Landstraβe 400 01328 Dresden Germania

ITEL Telecomunicazioni S.r.l.

Via Labriola (Zona industriale Lotto 40), SNC 70037, Ruvo di Puglia (BA)

Italia

Per ulteriori informazioni su questo medicinale, contatti il rappresentate locale del titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio:

België/Belgique/Belgien/ Luxembourg/ Luxemburg

GE Healthcare BVBA Tél/Tel: +32 (0) 2 719 7311

Lietuva

GE Healthcare Inc. Tel.: +370 68 723 753

България

GE Healthcare Bulgaria EOOD Теl/Fax.: + 359 2 9712561

Magyarország

Radizone Diagnost-X Kft. Tel: +36 1 787 5720

Česká republika

M.G.P. spol. s r.o.

Tel.: +420 577 212 140

Malta

Pharma-Cos .Limited Tel: +356 21441 870

Danmark

GE Healthcare A/S Tlf: +45 70 2222 03

Nederland

GE Healthcare B.V.

Tel: +31 (0) 40 299 10 00

Deutschland

GE Healthcare Buchler GmbH & Co. KG Tel: +49 (0) 5 307 93 00

Norge

GE Healthcare AS Tlf: + 47 23 18 50 50

Eesti

GE Healthcare Estonia OÜ Tel: +372 6260 061

Österreich

GE Healthcare Handels GmbH Tel: +43 (0) 1 97272-0

Ελλάδα

GE Healthcare A.E

Τηλ: + 30 (2)10 8930600

Polska

GE Medical Systems Polska Sp. z o.o. Tel.: +4822 330 83 00

España

GE Healthcare Bio-Sciences, S.A.U. Tel: +34 91 663 25 00

Portugal

Satis – GE Healthcare Tel: + 351 214251352

France

GE Healthcare SAS Tél: +33 1 34 49 54 54

România

S.C. GENERAL ELECTRIC MEDICAL SYSTEMS ROMANIA S.R.L.

Tel. + 40 37 2074527

Hrvatska

GE Healthcare d.o.o. Tel: + 385 1 6170 280

Slovenija

Biomedics M.B. trgovina d.o.o Tel: + 386 2 4716300

Ireland

GE Healthcare Limited Tel: +44 (0) 1494 544000

Slovenská republika

MGP, spol s.r.o.

Tel: +421 2 5465 4841

Ísland

Icepharma hf.

Sími: + 354 540 8000

Suomi/Finland

Oy GE Healthcare Bio-Sciences Ab Puh/Tel: +358 10 39411

Italia

GE Healthcare S.r.l. Tel: +39 02 26001 111

Sverige

GE Healthcare AB

Tel: + 46 (0)8 559 504 00

Κύπρος

Phadisco Ltd

Τηλ: + 357 22 715000

United Kingdom

GE Healthcare Limited Tel: +44 (0) 1494 544000

Latvija

GE International Inc. Tel: +371 780 7086

Questo foglio illustrativo è stato aggiornato il {mese AAAA}.

Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell’Agenzia europea dei medicinali: http://www.ema.europa.eu.

Le informazioni seguenti sono destinate esclusivamente agli operatori sanitari:

Il riassunto delle caratteristiche del prodotto (RCP) completo di VIZAMYL viene fornito come documento separato nella confezione del prodotto. Questo permette di fornire agli operatori sanitari ulteriori informazioni scientifiche e pratiche relative alla somministrazione e all'utilizzo di questo radiofarmaco.

Fare riferimento al RCP {l'RCP deve essere incluso nella scatola}.