Riassunto generato con AI, aggiornato il 21/10/2026.
Fonti usate dall'AI: 1 scheda tecnica AIFA, 1 bugiardino, 1 pagina indicazioni, 1 pagina effetti collaterali, 1 pagina sicurezza e azione, 1 pagina principio attivo scorri →
- 1 Scheda tecnica AIFAVoltadvance
- 2 BugiardinoVoltadvance
- 3 IndicazioniVoltadvance
- 4 Effetti collateraliVoltadvance
- 5 Sicurezza e azioneVoltadvance
- 6 Principio attivoDiclofenac Sodico
Il testo è generato solo da questi 6 documenti; i numeri tra parentesi quadre rimandano alla fonte. Nient'altro è stato usato: gli articoli di approfondimento in fondo alla pagina sono solo elencati.
Voltadvance è un farmaco a base di diclofenac sodico, un FANS con azione antidolorifica, antinfiammatoria e antipiretica, indicato per dolori di varia natura come articolari, lombalgie, dolori muscolari, mal di testa, mal di denti e dolori mestruali.[1, 2] Prima di usarlo è importante sapere che non deve essere assunto in caso di alcune condizioni, tra cui ulcera o sanguinamento gastrointestinale in atto, grave insufficienza epatica o renale, ultimo trimestre di gravidanza, allattamento e età inferiore a 14 anni.[1, 2] Voltadvance è disponibile in compresse rivestite da 25 mg e in polvere per soluzione orale da 25 mg; entrambe le formulazioni sono da banco, con ricetta non richiesta, e appartengono alla classe C a totale carico del cittadino.[1, 6]
A cosa serve
Voltadvance è indicato per il trattamento del dolore di varia origine e natura, in particolare dolori alle articolazioni, mal di schiena o lombaggini, dolori muscolari, mal di testa, mal di denti e dolori mestruali.[1, 2] Il principio attivo, diclofenac sodico, agisce riducendo dolore e infiammazione attraverso l’inibizione della sintesi delle prostaglandine.[1, 2] Le compresse e la polvere per soluzione orale sono descritte come formulazioni a rapida azione, adatte ai disturbi dolorosi e infiammatori acuti.[1]
Formulazioni e come si usa
Voltadvance è commercializzato come compresse rivestite con film da 25 mg e come polvere per soluzione orale da 25 mg.[1, 6] Negli adulti e negli adolescenti sopra i 14 anni la dose è di 1-3 compresse rivestite o bustine di polvere per soluzione orale al giorno, ai pasti, anche 2 in unica somministrazione; la dose massima giornaliera è 75 mg.[1, 2] Non superare le dosi consigliate e, in particolare, i pazienti anziani devono attenersi ai dosaggi minimi sopraindicati.[1, 2] Le compresse vanno deglutite intere con acqua o altro liquido, mentre le bustine vanno sciolte in un bicchiere d’acqua prima dell’assunzione.[1, 2] È preferibile prenderlo a stomaco pieno.[1] Il trattamento non deve superare i 3 giorni.[1, 2] Se i sintomi non migliorano dopo 2-3 giorni, è raccomandato contattare il medico.[1, 2]
Per i bambini di età inferiore a 14 anni Voltadvance non deve essere somministrato.[1, 2] Per i bambini e gli adolescenti sopra i 14 anni, la scheda tecnica e il foglietto illustrativo riportano la posologia solo come schema generale; eventuali dosi dipendono dal peso e vanno lette nella tabella della scheda tecnica o del foglietto, con decisione del pediatra.[1, 2]
Controindicazioni e avvertenze
Voltadvance è controindicato in caso di ipersensibilità al diclofenac o a uno qualsiasi degli eccipienti, ulcera o sanguinamento o perforazione gastrointestinale in atto, storia di emorragia o perforazione gastrointestinale dopo FANS, o storia di ulcera o sanguinamento peptico ricorrente.[1, 2] È controindicato anche nell’ultimo trimestre di gravidanza e durante l’allattamento.[1, 2] Non deve essere usato in caso di grave insufficienza epatica o grave insufficienza renale, alterazioni dell’emopoiesi, terapia diuretica intensiva, feci scure o contenenti sangue, insufficienza cardiaca congestizia conclamata, cardiopatia ischemica, arteriopatia periferica o vasculopatia cerebrale.[1, 2] Non deve essere somministrato ai bambini sotto i 14 anni.[1, 2]
Il foglietto illustrativo invita a parlarne con medico o farmacista prima dell’uso se si hanno asma, rinite allergica, polipi nasali, BPCO o infezioni respiratorie croniche, problemi di fegato o reni non gravi, porfiria epatica, colite ulcerosa o morbo di Crohn, difetti della coagulazione, ridotto volume dei liquidi corporei o se si è stati sottoposti a interventi chirurgici importanti.[2] La scheda tecnica raccomanda cautela negli anziani, soprattutto nei pazienti fragili o con basso peso corporeo, usando la più bassa dose efficace.[1] È importante evitare l’uso concomitante con altri FANS sistemici, compresi gli inibitori selettivi della COX-2, perché non è stato dimostrato un beneficio sinergico e possono aumentare gli effetti indesiderati.[1] La scheda tecnica segnala inoltre cautela in caso di insufficienza renale o epatica lieve o moderata.[1]
Se compaiono sanguinamento o ulcerazione gastrointestinale, il medicinale deve essere interrotto.[1] La scheda tecnica ricorda che l’uso prolungato di antidolorifici per cefalea può peggiorare il mal di testa e che, in caso di sospetta cefalea da uso eccessivo di farmaci, il trattamento va sospeso e va richiesto un consulto medico.[1] È inoltre possibile che il diclofenac mascheri i segni e i sintomi di infezione.[1]
Interazioni
Prima di assumere Voltadvance, se si stanno già prendendo altri farmaci, è consigliabile informare il medico perché può essere necessario modificare il dosaggio o interrompere un trattamento concomitante.[1] In associazione con litio può aumentare la concentrazione plasmatica di litio, quindi è raccomandato il monitoraggio dei livelli sierici.[1] In associazione con digossina può aumentare la concentrazione plasmatica di digossina, quindi sono consigliati controlli dei livelli sierici.[1] Con diuretici e farmaci antipertensivi, inclusi beta-bloccanti e ACE-inibitori, l’effetto antipertensivo può ridursi; l’associazione va fatta con cautela e può essere necessario monitorare pressione arteriosa e funzione renale.[1] L’uso insieme ad altri FANS sistemici o a corticosteroidi deve essere evitato per il maggior rischio di effetti gastrointestinali.[1] Il foglietto illustrativo segnala anche attenzione con anticoagulanti, antiaggreganti, corticosteroidi assunti per bocca o per altre vie e antidepressivi SSRI, perché possono aumentare il rischio di sanguinamento, ulcerazioni e perforazioni.[2]
Gravidanza e allattamento
Durante il primo e il secondo trimestre di gravidanza, diclofenac non deve essere somministrato se non in casi strettamente necessari.[1, 2] Se viene usato in una donna che sta cercando una gravidanza o nel primo e secondo trimestre, la dose deve essere la più bassa possibile e la durata la più breve possibile.[1, 2] Nel terzo trimestre è controindicato, perché può causare tossicità cardiopolmonare e renale nel feto, oltre a effetti sulla madre e sul neonato, come prolungamento del tempo di sanguinamento e inibizione delle contrazioni uterine.[1, 2] Durante l’allattamento non deve essere somministrato.[1, 2] Per la fertilità, la scheda tecnica e il foglietto illustrativo segnalano che il diclofenac può alterare la fertilità femminile ed è non raccomandato nelle donne che desiderano concepire; se ci sono difficoltà di concepimento, va considerata la sospensione.[1, 2]
Effetti indesiderati
Gli effetti indesiderati possono comparire con uso breve o prolungato e, se si manifestano, la scheda tecnica consiglia di sospendere il farmaco e consultare il medico.[1, 4] Tra gli effetti comuni sono riportati nausea, vomito, diarrea, dispepsia, dolore addominale, flatulenza e anoressia; sono comuni anche cefalea, capogiri e vertigini.[1, 4] Sono segnalate inoltre reazioni cutanee come rash e orticaria, aumento delle transaminasi, edema, tinnito e sonnolenza.[1, 4] Tra gli eventi meno frequenti ma più gravi compaiono emorragia o ulcera gastrointestinale, reazioni allergiche anche gravi, disturbi epatici e renali, nonché eventi cardiovascolari come infarto miocardico, insufficienza cardiaca, palpitazioni o dolore toracico.[1, 4] La scheda tecnica segnala anche un aumento del rischio di eventi trombotici arteriosi, soprattutto con dosi elevate e trattamenti prolungati.[4]
Domande frequenti
Voltadvance si può usare per il mal di testa? Sì, è indicato anche per il mal di testa tra i dolori di varia natura per cui è autorizzato.[1, 2]
Per quanti giorni si può prendere? Non deve essere usato per più di 3 giorni senza rivalutazione; se non migliora dopo 2-3 giorni, bisogna sentire il medico.[1, 2]
Si può assumere a stomaco vuoto? È preferibile assumerlo a stomaco pieno.[1]
È adatto ai bambini? No, non deve essere somministrato sotto i 14 anni.[1, 2]
Si può prendere in allattamento? No, la scheda tecnica lo considera controindicato e il foglietto illustrativo dice che non deve essere somministrato durante l’allattamento.[1, 2]
Approfondimenti su Voltadvance
I 15 articoli di Torrinomedica su Voltadvance, divisi per tema. Non sono stati usati come fonte del riassunto qui sopra.
Confronti e alternative (1)
Effetti indesiderati e sicurezza (1)
Per quali disturbi si usa (4)
Dosi, formulazioni e modo d'uso (7)
Altre domande (2)
Riassunto generato con intelligenza artificiale esclusivamente dalle fonti elencate in alto; in caso di differenze prevale la scheda tecnica AIFA. Può contenere imprecisioni e non sostituisce il parere del medico o del farmacista. Per dosi e controindicazioni fa fede il foglietto illustrativo della confezione. Tutte le informazioni su Voltadvance: pagina del farmaco. Avvertenze.
