Localyn: a cosa serve, come si prende, effetti collaterali

Riassunto generato con AI dalle schede tecniche AIFA e dai bugiardini di Localyn: a cosa serve, come si usa, controindicazioni, interazioni, gravidanza, effetti indesiderati.

Riassunto generato con AI, aggiornato il 18/10/2026.

Fonti usate dall'AI: 3 schede tecniche AIFA, 1 bugiardino, 1 pagina indicazioni, 2 pagine effetti collaterali, 1 pagina sicurezza e azione, 1 pagina principio attivo scorri →

  1. 1 Scheda tecnica AIFALocalyn Oto
  2. 2 Scheda tecnica AIFALocalyn Rinologico
  3. 3 Scheda tecnica AIFALocalyn crema
  4. 4 BugiardinoLocalyn
  5. 5 IndicazioniLocalyn Oto
  6. 6 Effetti collateraliLocalyn Rino
  7. 7 Effetti collateraliLocalyn Oto
  8. 8 Sicurezza e azioneLocalyn Oto
  9. 9 Principio attivoFluocinolone Acetonide

Il testo è generato solo da questi 9 documenti; i numeri tra parentesi quadre rimandano alla fonte. Nient'altro è stato usato: gli articoli di approfondimento in fondo alla pagina sono solo elencati.

Localyn è un farmaco a base di fluocinolone acetonide e neomicina solfato nelle gocce auricolari, mentre nella crema contiene fluocinolone acetonide e neomicina. Serve per trattare infiammazioni e infezioni locali dell’orecchio esterno o di alcune dermatiti infiammatorie e allergiche della pelle.[1, 3, 4]

Prima di usarlo bisogna controllare bene le controindicazioni: non va usato in caso di allergia ai principi attivi o ad altri componenti, nelle infezioni cutanee da tubercolosi, Herpes simplex o altre malattie virali della pelle, e le gocce auricolari non devono essere usate se la membrana timpanica è perforata.[1, 3, 4]

Per l’orecchio medio e la mastoide, l’uso delle gocce auricolari prima o dopo un intervento è di esclusiva competenza specialistica; inoltre, in caso di disturbi visivi, infezioni non controllate o uso prolungato, servono prudenza e valutazione medica.[1, 4]

Indice (8 sezioni)
  1. 1A cosa serve
  2. 2Formulazioni e come si usa
  3. 3Controindicazioni e avvertenze
  4. 4Interazioni
  5. 5Gravidanza e allattamento
  6. 6Effetti indesiderati
  7. 7Domande frequenti
  8. 8Approfondimenti su Localyn

A cosa serve

Localyn gocce auricolari è indicato per le otiti esterne, per le dermoepidermiti e gli eczemi del condotto uditivo, e per i trattamenti pre e post operatori di interventi sull’orecchio medio e sulla mastoide.[1, 4, 5]

La crema Localyn è indicata in molte dermatosi acute, subacute e croniche di natura infiammatoria o allergica, tra cui dermatiti atopiche, eczematose, seborroiche, da contatto, da farmaci, da stasi e di origine attinica, oltre a neurodermiti, lichen simplex, prurito anale, intertrigine, orticaria, ustioni, punture di insetti, disidrosi, eritemi polimorfi, cheiliti, pitiriasi rosea, psoriasi croniche stabilizzate e manifestazioni cutanee del lupus eritematoso quando ci sia o si tema una complicazione infettiva locale.[3]

Le fonti distinguono anche Localyn Rinologico, che è un’altra formulazione del marchio, con indicazioni nasali e paranasali diverse; non va confusa con le formulazioni auricolare e cutanea.[2, 9]

Formulazioni e come si usa

Gocce auricolari

La formulazione auricolare è una soluzione da instillare nel condotto uditivo. Ogni ml contiene fluocinolone acetonide 0,25 mg e neomicina solfato 3250 U.I.; la confezione è un flacone da 20 ml.[1]

Negli adulti la dose è di 3-5 gocce, 3-4 volte al giorno, instillate nel condotto uditivo.[1]

Per i bambini la scheda tecnica prevede una posologia dedicata, da leggere nella tabella del foglietto illustrativo o della scheda tecnica, e il dosaggio deve essere stabilito dal pediatra.[1, 4]

Per l’uso corretto bisogna tenere il capo inclinato, instillare le gocce nell’orecchio affetto, mantenere la posizione per alcuni secondi e non introdurre il contagocce nel condotto uditivo.[1]

Crema

La crema contiene fluocinolone acetonide 0,025 g e neomicina solfato 325.000 U.I. per 100 g, e si applica in quantità sufficiente a coprire la parte da trattare, 2 o 3 volte al giorno, con leggero massaggio.[3]

Controindicazioni e avvertenze

Le gocce auricolari sono controindicate in caso di ipersensibilità ai principi attivi o agli eccipienti, nelle infezioni da tubercolosi cutanea, Herpes simplex e altre malattie virali cutanee, e se la membrana timpanica è perforata.[1, 4, 7]

La crema è controindicata in caso di ipersensibilità ai componenti e nelle infezioni da tubercolosi cutanea, Herpes simplex e altre malattie virali localizzate sulla pelle.[3]

Le gocce auricolari non devono essere usate per gli occhi; bisogna evitare il contatto con occhi e mucose. Lo stesso vale per la crema, che non deve essere impiegata per uso oftalmico e va tenuta lontana da occhi e mucose.[1, 3, 4, 7]

Con l’uso locale, soprattutto se prolungato, possono comparire sensibilizzazione o irritazione: in questo caso il trattamento va interrotto e il medico deve valutare una terapia adeguata.[1, 3, 4, 7]

Se compare o peggiora un’infezione sistemica, o se sono presenti microrganismi non sensibili, la scheda tecnica raccomanda una terapia di copertura e, se la risposta non arriva rapidamente, la sospensione del corticosteroide fino al controllo dell’infezione.[1, 3, 4, 7]

Nella primissima infanzia il medicinale va usato solo nei casi di effettiva necessità e sotto diretto controllo medico. I bambini possono essere più sensibili agli effetti dei corticosteroidi, con possibili effetti sull’asse ipotalamo-ipofisi-surrene, crescita e pressione endocranica.[1, 3, 4, 7]

Per la crema, la scheda tecnica segnala che l’assorbimento sistemico dei cortisonici aumenta con la durata del trattamento, l’estensione delle superfici trattate e l’uso di medicazione occlusiva; per questo non è consigliata l’applicazione con bendaggio occlusivo.[3]

Interazioni

Per le gocce auricolari, il trattamento concomitante con inibitori di CYP3A, compresi i medicinali contenenti cobicistat, può aumentare il rischio di effetti indesiderati sistemici da corticosteroidi; l’associazione deve essere evitata, salvo che il beneficio superi il rischio, e in tal caso occorre monitorare il paziente.[1]

Nella formulazione rinologica con vasocostrittore, che è un’altra presentazione di Localyn, è prevista cautela con i farmaci MAO-inibitori e con i medicinali sedativi del sistema nervoso centrale.[2]

Per la crema non sono riportate interazioni note nella scheda tecnica.[3]

Gravidanza e allattamento

Per le gocce auricolari, in gravidanza e durante l’allattamento il medicinale va usato solo nei casi di effettiva necessità e sotto diretto controllo medico. In gravidanza, l’uso dei corticosteroidi locali va limitato ai casi in cui il beneficio atteso giustifichi il rischio potenziale per il feto, evitando impieghi intensivi, a dosi elevate e per lunghi periodi.[1, 4]

Durante l’allattamento, non essendo noto se l’uso locale dei corticosteroidi possa portare a concentrazioni dosabili nel latte materno, bisogna decidere con il medico se sospendere l’allattamento o la terapia, tenendo conto dell’importanza del farmaco per la madre.[1, 3, 4]

Effetti indesiderati

Con le gocce auricolari, soprattutto in trattamenti intensi e prolungati, possono comparire sensazioni di bruciore, prurito e irritazione; più raramente secchezza cutanea, follicoliti, ipertricosi e atrofia cutanea. È stata segnalata anche visione offuscata, con frequenza non nota.[1, 7]

Per la crema, gli effetti indesiderati descritti includono bruciore, prurito, irritazione, secchezza della pelle, atrofia cutanea, eruzione acneica, ipopigmentazione e strie nelle zone trattate a lungo.[3]

Gli effetti sistemici sono considerati estremamente rari alle dosi impiegate, ma per la neomicina esiste un rischio potenziale di oto- e nefrotossicità.[1, 3, 7]

Domande frequenti

Localyn si usa per il mal d’orecchio? Si usa per otiti esterne, per infiammazioni eczematose del condotto uditivo e, in alcuni casi, nel periodo prima o dopo interventi sull’orecchio medio e sulla mastoide.[1, 4, 5]

Le gocce auricolari possono essere usate se il timpano è perforato? No, la perforazione della membrana timpanica è una controindicazione.[1, 4, 7]

Localyn può dare problemi alla vista? Nella scheda tecnica è segnalata la possibilità di visione offuscata; se compare questo sintomo, serve valutazione medica.[1, 4]

Posso usarlo in gravidanza o durante l’allattamento? Solo nei casi di effettiva necessità e sotto diretto controllo medico. Per l’allattamento, la decisione tra sospendere il farmaco o l’allattamento va presa con il medico.[1, 3, 4]

Approfondimenti su Localyn

I 6 articoli di Torrinomedica su Localyn, divisi per tema. Non sono stati usati come fonte del riassunto qui sopra.

Per quali disturbi si usa

Dosi, formulazioni e modo d'uso

Altre domande

Riassunto generato con intelligenza artificiale esclusivamente dalle fonti elencate in alto; in caso di differenze prevale la scheda tecnica AIFA. Può contenere imprecisioni e non sostituisce il parere del medico o del farmacista. Per dosi e controindicazioni fa fede il foglietto illustrativo della confezione. Tutte le informazioni su Localyn: pagina del farmaco. Avvertenze.